zbláznění čeština
Příklady zbláznění francouzsky v příkladech
Jak přeložit zbláznění do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
To musí bejt na zbláznění. - Jo.
De quoi devenir dingue, non?
Přísahala bych, že je vaše teritorium daleko větší. To je k zbláznění.
J'aurais juré que votre territoire était plus étendu que ça.
Bylo to na zbláznění.
On était sonnés.
Myslel jsem na to až k zbláznění.
J'y ai réfléchi à m'en rendre malade.
Vaše manželka je věrná až k zbláznění.
Votre femme est fidèle à sa folie.
Je to k zbláznění.
Je deviens fou.
To je k zbláznění! Pořád jen kopeme, a furt nic.
On a beau creuser, ça ne donne rien.
To je k zbláznění.
C'est infernal!
Pokud to musíš vědět, tak jsou do sebe stále zbláznění.
Ils sont encore fous l'un de l'autre.
Bylo to k zbláznění.
J'en devenais dingue.
K zbláznění.
Dingue!
Chybíš mi k zbláznění!
Tu me manques!
To je k zbláznění!
Te regarder travailler me rend folle!
Nudím se k zbláznění.
Je m'ennuie tellement que je n'en peux plus.