zblbnout čeština

Příklady zblbnout spanělsky v příkladech

Jak přeložit zblbnout do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechá se zblbnout každou mazanou ženskou v dodávce.
Puede ser engatusado por cualquier intrigante mujer con una camioneta.
Nenechte se od něj do něčeho zblbnout. S výjimkou toho, kdy začne jít do tuhého, to se pak na něj nalepte jak modelína.
No se relacionen con él más que cuando tengan dificultades.
Vás ženské dovede zblbnout kecy.
A Uds., las mujeres, las embriaga con su cháchara.
Tito pánové troubili, nenechám se zblbnout.
Estos señores hacían ruido. No se entrometa.
Chlapi, vy se mě tady snažíte zblbnout hned po ránu.
Ya me están desconcentrando tan temprano por la mañana.
Táta mluví o pumpování, ty mluvíš o tom, jak mě zblbnout vy mluvíte o mojí matce.
ÉI está hablando de musculación. ÉI, de cómo desconcentrarme. Ella está hablando de mi mamá.
Pokoušíte se mě zblbnout.
Ahora tú tratas de engañarme.
Nemůžeme zblbnout oba.
A mí tampoco me gustaría.
Nenechte se zblbnout.
No dejes que te engañe.
Ty prachy mě musely zblbnout.
No ha sido dinero fácil.
Nechají se zblbnout a jsou z nich hodní kluci a holky. Stejní jako my, když máme slíbenou odměnu.
Para volverse niños. y niñas educados. como lo fuimos nosotros, con promesas de recompensas.
Můžeš zblbnout holky, aby milovaly tvojí úchylku, místo toho, abys ji nenáviděl.
Puedes engañarlas haciendo que amen tu defecto en vez de odiarlo.
Nevím, jak vy ostatní, ale já se zblbnout nenechám.
No sé ustedes, pero, Plunkett. a mí no me ha engañado.
Chtějí nás zblbnout.
Es un ataque psicológico.

Možná hledáte...