zblbnout čeština
Překlad zblbnout italsky
Jak se italsky řekne zblbnout?
Příklady zblbnout italsky v příkladech
Jak přeložit zblbnout do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nenechte se od něj do něčeho zblbnout.
Non dovete avere niente a che fare con lui.
Vás ženské dovede zblbnout kecy.
Vi ubriaca con le chiacchiere.
Tito pánové troubili, nenechám se zblbnout.
Questi signori qui, stavano suonando loro. Non s'intrometta.
Chceš me zblbnout, ty hajzle!
Sto iperventilando, bastardo!
Pokoušíte se mě zblbnout.
Adesso è lei che sta cercando di imbrogliare me.
Nenechte se zblbnout od takových strašpytlú!
E non fatevi spaventare da fifoni come lui.
Nenechte se zblbnout.
Non fatevi fottere, però.
Poslouchej, když se vysílačka dá dopořádku, myslíš, že se nám je podaří zblbnout u toho zátarasu před náma?
Però, se il cambio dovesse reggere, credi che riusciremo a buggerarli a quel blocco stradale?
Ty prachy mě musely zblbnout. Takováhle vražda. Moc riskatní.
Ora ho un sacco di soldi ma questo omicidio è troppo rischioso.
Můžeš zblbnout holky, aby milovaly tvojí úchylku, místo toho, abys ji nenáviděl.
Puoi portare le ragazze ad amare la tua deformità anziché ad odiarla.
Chcete mě zblbnout?
Volete farmi diventare matta?
Chceš taky zblbnout? Mazej domů!
Vuoi diventare stupido come lui?
Ale když nechci zblbnout, musím se zaměstnat a nepřemýšlet.
Ma se non voglio impazzire, devo avere la testa occupata. Non devo pensare.
Příště se nenech takhle zblbnout párem nějakejch kukadel!
Almeno l'ho battuto, non è così? - Non abbassare la guardia!