blbnout čeština
Překlad blbnout spanělsky
Jak se spanělsky řekne blbnout?
blbnout čeština » spanělština
Příklady blbnout spanělsky v příkladech
Jak přeložit blbnout do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Přestaňte blbnout.
Basta de bromas.
Přestaň tu blbnout.
Deja de pavear.
Já nevím. Same, přestaň blbnout!
No sé.
Jo, nemusíš blbnout se rty a tak, že.
Sí, no te equivocas con los labios y eso.
Johne, přestaň blbnout!
Vamos, John. Menos cachondeo.
Probírali jsme fakta a čísla, až jsme z toho začali blbnout.
Estábamos volviéndonos locos hablando de números.
Přestaň blbnout a jdeme.
Corta el rollo y vamos.
Proboha, přestaňte tu blbnout a začněme.
Mira, por amor de Dios, deja de perder tiempo y sigamos con esto!
Radare, přestaň blbnout.
Radar, para ya.
Když budeš blbnout tady na tom kopci, tak nic nedostaneš, já nic nedostanu, on nic nedostane.
Con enfadarte y quedarte ahí parada, no lograrás nada, yo no lograré nada y él no logrará nada.
Tak přestaňte blbnout!
Para de ser tan peculiar!
Přestaň blbnout Herbie.
Baja de las nubes, Herbie.
Musíme přestat blbnout a trochu pohnout.
Dejémonos de dar vueltas y vámonos.
Přestaň blbnout!
No seas cretino.