zdivo čeština
Překlad zdivo spanělsky
Jak se spanělsky řekne zdivo?
Příklady zdivo spanělsky v příkladech
Jak přeložit zdivo do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak zdivo zkrátka zesílíte o 4 cm.
Añade esos 4 centímetros.
A to možná poškozuje zdivo.
Eso debe estar dañando las paredes.
A to možná poškozuje zdivo.
Y eso daña las paredes.
Ale zdi, pánové, zdi jsou jen ubohé zdivo.
Pero las paredes, caballeros, las paredes. son de humilde albañilería.
Vlhne jim zdivo.
Humedad, señor.
Podívejte na to kamenné zdivo.
Mira el trabajo en las piedras.
Suché zdivo a.
Drywalling y.
Zdivo popadalo kolem něj.
Caerían a su alrededor.
Nebo zdivo v tomhle domě.
La mampostería de esta casa.
Jak se teplota dostává pod bod mrazu voda nahromaděná ve spárách se rozpíná, a vytváří tak silný tlak, který trhá zdivo.
Mientras la temperatura cae por debajo de cero grado centígrado el agua acumulada en las en las rajaduras se expande ejerciendo una presión explosiva hasta separar la mampostería.
Jiné materiály, jako tohle zdivo nebo kámen vydrží déle než pár desítek let. Ale přesto se budou drolit díky přirozeným chemickým a pod počasí spadajícím procesům a nakonec se i tyhle zdi zřítí. Nic tu po nich nezbude.
Otras sustancias como este mortero y roca va a durar más que varias décadas, pero irá desmenuzándose natural, química y físicamente por los procesos del clima, y eventualmente estas paredes se vendrán abajo del todo y no quedarán recuerdos de ellas.
Podívejte na ta palladiánská okna, rustikové zdivo, mramorové římsy.
Las ventanas palladianas, el calicanto rústico, las cornisas de mármol.
Vrchní vrstva je rozdrcená břidlice a zdivo.
La capa superior es esquisto y ladrillo.
Jo. Břidlice a zdivo jsou nejběžnějšími prvky jílu.
Sí, esquisto y ladrillo son componentes básicos de la arcilla.