zostra čeština

Příklady zostra spanělsky v příkladech

Jak přeložit zostra do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jdeš na to zostra.

Muy agudo.

A prosím, hezky zostra!

Habladle con libertad, yo os lo suplico.

Myslím, že to vzal zostra.

Lo hemos dejado clavado.

Co tím myslíš? - Pálí se tam čarodějnice. - Pěkně zostra.

Allí hay más agitación que en las guerras de sus ciudadanos.

Budoucnosti se musí pomáhat. A pěkně zostra.

Necesitamos ayudar al futuro con todas nuestras fuerzas.

Někdy se na ty hlupáky musí jít zostra, aby pochopili, o co jde.

Hay que ser duro con ellos para que te presten atención.

Vím, že na to jdu zostra a že bych měl zachovat určitou míru slušnosti, ale. Julia je mladá.

Puede que hable prematuramente y aún sea tiempo de guardar reserva, pero Julia es una mujer joven.

Knír si do výšky nakroutil, a pak mě zostra přežehlil.

Su bigote se atusó. y muy fuerte me agarró.

Byl to pošuk, a tak jsem na něj šel zostra.

Era un gamba, así que me puse duro.

Tak také můžu pěkně zostra padnout na hubu.

También sé relajarme.

Jdou na to zostra!

Si que van fuertes.

Začal jsem trochu zostra.

Empecé demasiado fuerte.

Prý mě nic nepohání, pohání a pěkně zostra. Musím si schovávat peníze na obědy, ti zmetkové tvrdí, že se na ně vytahuju.

Y mi reto es que no me roben el dinero los que creen que soy más listo.

Servíruju jí to pěkně zostra a ve velké míře.

Le doy con pasión y abundancia.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Komoditní ceny zostra klesly a na rozvíjejících se trzích vystřelily úrokové sazby.

Los precios de los productos básicos se desplomaron y las tasas de interés en los mercados emergentes se dispararon.

USA přednesly příkré a zjevně věrohodné pohrůžky, že omezí japonský dovoz, a podařilo se jim přimět Japonsko k nadhodnocení jenu, což přispělo k tomu, že japonský růst zostra zabrzdil.

Planteó amenazas claras, y en apariencia creíbles, de que podría limitar las importaciones japonesas. Con ello logró que Japón sobrevaluara el yen, lo que contribuyó a frenar súbitamente el crecimiento del país.

Možná hledáte...