zvěrstvo čeština

Překlad zvěrstvo spanělsky

Jak se spanělsky řekne zvěrstvo?

zvěrstvo čeština » spanělština

atrocidad salvajada barbarie barbaridad

Příklady zvěrstvo spanělsky v příkladech

Jak přeložit zvěrstvo do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

A vidět jak zaplatíš za to zvěrstvo.

Y que pagues por estas atrocidades.

Jaké zvěrstvo!

Maldita acción.

Ricku, věděl jsem, že jsi hnusný, odporný zvrhlík, ale takovéhle zvěrstvo?

Rick, sabía que usted era un vil y asqueroso degenerado. Pero bestialismo?

Nejspíš si představuješ obrovskou síť konspirátorů. připravených spáchat jakékoliv zvěrstvo, aby demoralizovali. a oslabili řád naší společnosti.

Entonces supongo que imaginas una gigantesca red de conspiradores. preparados para cometer cualquier atrocidad que desmoralice. y debilite a nuestra sociedad.

To je zvěrstvo.

Esto es Inhumano.

Chci jen vědět jestli to zvěrstvo je falešné.

Lo único que quiero es saber que esa atrocidad es falsa.

Zvěrstvo je taky hřích.

La zoofilia es pecado.

Dokud se neobjeví další zvěrstvo.

Hago esas cosas docenas de veces al año. Ahora estoy un poco cansado.

No to by bylo dost zvěrstvo.

Una gran atrocidad del mundo.

Moje vládaje i nadále odhodlána zlikvidovat Druhou vlnu, případně další teroristické organizace odpovědné za toto zvěrstvo.

Mi gobierno sigue dedicado a la destrucción de Segunda Ola que pueda haber sido responsable de esta atrocidad.

Fezi, tohle je zvěrstvo. Ihned se musíte přestat vídat.

Fez, esto es una atrocidad, ustedes dos tienen que dejar de verse ahora mismo.

Je to zvěrstvo.

Es una atrocidad.

Tohle je zvěrstvo.

Por supuesto. Me llamas cada día.

Já nevím, jaké jste tu dělali zvěrstvo, ale to rychle skončí,dámy.

No sé en qué líos de mierda se han estado metiendo por aquí pero eso se acabó, señoras. Éste es el Ejército.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jen málokdo se rozhodne spáchat teroristické zvěrstvo.

Pocas personas deciden cometer atrocidades terroristas.

Spojenci se nicméně domnívali, že nacistický projekt vyhlazení celého národa volá po veskrze novém právním přístupu, který zajistí, že se takové zvěrstvo už nikdy nestane.

Sin embargo, los aliados pensaban que el proyecto nazi de exterminio de todo un pueblo hacía necesario un enfoque jurídico totalmente nuevo, para asegurar que tal atrocidad nunca volviera a suceder.

Tento argument je založen na představě, že útok byl explicitně náboženským aktem uskutečněným nepřátelskou vírou, jejíž stoupenci - ba dokonce i ti z nich, kteří toto zvěrstvo odsoudili - jsou pošpinění a zaslouží si omezení svých ústavních práv.

Subyace a ese argumento la idea de que el ataque fue un acto explícitamente religioso cometido por un credo enemigo, cuyos fieles -incluso los que denunciaron su atrocidad- están manchados y merecen que se limiten sus derechos constitucionales.

Možná hledáte...