úprk čeština
Překlad úprk švédsky
Jak se švédsky řekne úprk?
Příklady úprk švédsky v příkladech
Jak přeložit úprk do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pro ruské vojáky to byl demoralizující úprk.
För de ryska trupperna var det ett demoraliserande nederlag.
Její úprk tou strží byl totiž tak zoufalý, že spustil lavinu kamenů, před kterými paní Callendarová zastavila.
Hon störtade sig så besinningslöst utför att en störtskur av stenar stoppade Mrs Callendars bil.
Následuje úprk a jekot.
Sen blir det spring och skrik.
Spousta tajných schůzek, lhaní úřadům někdy úprk před výstřeli.
Vi hade hemliga möten, begick mened och duckade för kulor.
Úprk jak němec, hmm?
Skött av tyskar, hm?
Teď vím, že ten úprk nebyl nutnej.
Jag har förstått nu att det inte var nödvändigt att springa.
Timmy se dal na úprk.
Timmy började springa.
Útok nebo úprk.
Fly eller slåss.
Nekonal se ten zběsilý úprk jako obvykle.
De la inte benen på ryggen och rusade till skogs som jag gillar.
Připravte se na úprk!
Förbered att hoppa upp.
Úprk. Dobře.
Okej då.
Pak zase zběsilý úprk, doufejme, že s ministrem po boku, k madam Elise a pak další propitá noc.
Sen snabbt iväg till Elise i sällskap med ministern och ännu en kväll i dryckens tecken.
Myslíš si, že můžeme doopravdy zvládnout úprk?
Du tror att vi kan på allvar lyckas med att rymma?
Ne, žádné eskapády, žádná jizva, žádný úprk před Raynou.
Nej. Inga upptåg. Inga ärr, ingen flykt från Rayna.