úzkostlivý čeština

Příklady úzkostlivý švédsky v příkladech

Jak přeložit úzkostlivý do švédštiny?

Strýček je velice úzkostlivý.

Morbror är väldigt pedantisk.

Saunders je také úzkostlivý.

Det är Saunders också.

Intelektuálně by se k nám mohl hodit, ale je trochu moc úzkostlivý.

Han är intelligent, men för kinkig.

Byl jsem zbytečně úzkostlivý. - Podívejte se sem, kapitáne.

Titta, kapten!

A navíc kapitán je úzkostlivý a korektní.

Och för att göra saker värre, kapten är mycket petig och korrekt.

Vím, že si všichni myslí, že jsem příliš úzkostlivý, pane. Ale rád bych nařídil další průzkumný let v malé výšce.

Jag är väl rädd i överkant men kan vi inte flygspana på låg höjd igen?

Úzkostlivý strach se v boji může snadno změnit v odvahu.

Blind rädsla i ett slagsmål kan lätt tolkas som mod.

Cameron je tak úzkostlivý, že když mu vrazíte kus uhlí do zadku, promění se v diamant.

Cameron är så spänd att stoppar man in en bit kol i arslet, blir det en diamant.

Celý ten úzkostlivý francouzský kolonismus zaplavilo americké válčení.

Gnälliga franska kolonialister som körts över av USA:s krigföring.

Pane Wongu, nemyslíte si, že to, že jste byl před třemi lety unesen, může mít vliv na to, že jste teď trochu úzkostlivý?

Mr Wong, Tror du att ditt bråk om kidnapping för tre år sedan har gjort dig mer orolig i lång sikt?

Eugene je vždycky trochu úzkostlivý.

Han blir alltid lite förvirrad.

Donutí tě, aby ses cítil zmatený a úzkostlivý?

Man blir förvirrad och orolig.

Byl si úzkostlivý magor bez hrdosti.

Marco?

Okay, já si myslela, že ta restaurace je skvělá, a ty jsi byl ten úzkostlivý snob, kterého je nemožné uspokojit.

Jag tyckte restaurangen var fantastisk och du var den kinkiga snobben som var omöjligt att behaga.