človíček čeština
Příklady človíček švédsky v příkladech
Jak přeložit človíček do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A právě zde za strašné bouře se objevil náš človíček, aby tu našel útočiště a snad i teplo domova.
Ur den piskande stormen och in i stugan kom den lille mannen. Han sökte skydd och kanske lite gästfrihet.
Náš človíček prohledal celý kraj ale nikde nenašel nic k jídlu.
Efter att ha sökt i omgivningarna - medgav den lille mannen att han inget sett.
Po všem, co prožil náš človíček tančírna byla pro něj jako radostné světlo, ve kterém se zapomíná na všechny ztracené naděje.
Ut ur natten kom den lille mannen - och gick mot danslokalen, ett läger för glädje och ljus - en fristad för förlorade drömmar.
Náš človíček hned vymyslel, jak se nasnídat.
Den lille mannen - kom på ett sätt att få frukost.
Náš človíček neviděl Georgii od památné noci v tančírně. Náhoda je přivedla znovu k sobě.
Han hade inte återsett Georgia sedan kvällen i danslokalen - men nu skulle de åter mötas.
Náš človíček se rozzlobil.
Den lille mannen visste bättre.
Náš človíček si posbíral věci a požádal sluhu, aby připravil vše nezbytné pro jeho hosta.
Den lille mannen tog sig samman - och bad sin tjänare att förbereda för en extra gäst.
Jsi chytrý človíček, malý vládce vesmíru ale vy smrtelníci jste tak slabí a křehcí.
Du är en klok liten man men dödliga är svaga.
Ale on je ještě malý človíček, Bobe.
Han är så liten, Bob.
Byl tam jen jeden malý človíček, miminko chlapce.
Det var bara ett litet spädbarn. En pojke.
To není panenka! Je to můj človíček.
Han är ingen docka, han är min man.
Já, nevinný človíček?
Jag är oskyldig.
Tenhle malý človíček, je naše naděje.
Vilken liten solstråle han är.
Aha, Rossův človíček.
Ross nämnde er.