řídký čeština

Překlad řídký švédsky

Jak se švédsky řekne řídký?

sällsynt rar ovanlig

Jak přeložit řídký do švédštiny?

Je to moc řídký.

För tunt.

A míchaný vajíčka, hodně řídký.

Och äggröra pa fyra ägg.

Vypadají řídký tady a tady taky.

Det ser väldigt tunt ut här uppe.

Je vpředu trochu řídký.

Den är lite gles på ena sidan.

Vzduch je příliš řídký.

Luften är för tunn.

Je tu trochu řídký vzduch.

Luften här är lite tunn bara.

Nevím, kdo vám dává rozkazy, Maybourne, ale raději by měli přijít z míst, kde je řídký vzduch.

Jag vet inte vem som ger dig order Maybourne men jag hoppas de kommer ifrån ett ställe där luften är riktigt tunn.

Připadám si nějaký řídký jakoby protažený jako máslo namazané na příliš velký krajíc chleba.

Liksom uttänjd. som för lite smör på för mycket bröd.

Připadám si nějaký řídký. Jako natažený.

Jag känner mig tunn, liksom uttänjd.

Kde je řídký vzduch.

Få förunnad.

Kousek řídký srsti, žádný tesáky ani drápy.

Knappast.

Velikost je jako řídký vzduch, který se člověk musí naučit dýchat.

Storhet är något som är svårt att få.

Pochybuju. Ve 30 tisíc stopách je vzduch řídký.

Luften är kall och tunn där uppe.

Je tu řídký vzduch.

Luften är tunn här uppe.