řídký čeština
Překlad řídký spanělsky
Jak se spanělsky řekne řídký?
Příklady řídký spanělsky v příkladech
Jak přeložit řídký do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejdřív jsem zjistil, že vzduch je pro lidské tělo příliš řídký, pokud budu s vodou opravdu šetřit, vydrží mi asi 15 dní.
Mi primer descubrimiento fue que el aire en Marte está muy lejos de ser apto para la vida humana. En cuanto al agua si la raciono puede durar unos 15 días.
Vzduch řídký a neměnný.
Aire escaso y estático.
Když tě nesklátí to horko, pak to bude ten řídký vzduch.
Si el calor no le agota, el aire lo hará.
Vzduch je pro Kirka moc řídký. Není na to zvyklý.
La atmósfera está demasiado cargada para Kirk.
Je to moc řídký. To se dělá nějakou vaselinou. - Jak to víš?
Hace falta algo más espeso, como la vaselina.
Jsou tak. řídký, tak odporný.
Es tan. débilmente, tan horrorosa.
Ty vejce jsem chtěl řídký.
Pedí los huevos poco hechos.
Jsou řídký.
Están poco hechos, señor.
Vypadají řídký tady a tady taky.
Se ve muy fino aquí y aquí.
Je to určitě řídký biologický úkaz.
Es más bien un fenómeno biológico aislado.
Je vpředu trochu řídký.
Tiene poco follaje al frente.
Vzduch je příliš řídký.
No hay oxígeno.
Dereš se příliš vysoko, hošánku, a vzduch tady nahoře je pořádně řídký.
Estás volando muy alto, jovencito, y a esas alturas apenas hay aire.
V tomto stádiu je to řídký sirup, ale za pár hodin melasa začne krystalizovat.
Como ves, aquí lo pasamos de un tonel a otro.