živnostník čeština

Překlad živnostník švédsky

Jak se švédsky řekne živnostník?

hantverkare handlare företagare affärsidkare

Jak přeložit živnostník do švédštiny?

Živnostník.

Egen företagare.

Jasně. Páni, Andy byl docela normální živnostník.

Andy var en riktig hemindustri.

Jack žije bez manželky, živnostník, ruční práce.

Ensamstående far, egenföretagare och hantverkare.

Taky že je. Ale taky je to živnostník, takže to pochopí.

Jo, men hon förstår att det gäller affärer.

Jako živnostník? - Jistě. - Topenář ale asi zrovna ne.

Men inte som värmeinstallatör?

Jako živnostník co neplatí daně jsem si vytvořil svůj vlastní ostrov. Fiskální ráj obklopený bílým pískem a krásnými dívkami. Přesto mi to nestačilo.

Man är sin egen och blir som en ö ett skatteparadis, omgivet av vit sand och snygga tjejer.

Jsem živnostník a tento pán je můj soused.

Jag är självanställd, och den här herren är min granne.

Spíš živnostník, vlastně.

Snarare handelsman.