živnostník čeština

Překlad živnostník spanělsky

Jak se spanělsky řekne živnostník?

tratante tendero tendera industrial comerciante artesano

Jak přeložit živnostník do spanělštiny?

No, no, ty jsi také živnostník, tož jdi příkladem sám.

Tú también tienes una tienda.

Živnostník.

Negocio propio.

Jsem živnostník.

Soy contratista.

Páni, Andy byl docela normální živnostník.

Andy era un verdadero negocio.

Jack žije bez manželky, živnostník, ruční práce.

Jack es un padre soltero, autónomo, un manitas.

Je to malý živnostník, se sklonem k požitkářství, trochu hypochondr..

Es un comerciante. Suele lloriquear.

V Římě to vyrábí pár kroků od katakomb malý živnostník. Hrozně sympatický.

Las hizo un artesano de Roma, a dos pasos de las catacumbas, muy simpático.

Andy byl docela normální živnostník.

Andy tenía un negocio sin gastos de administración.

Ale taky je to živnostník, takže to pochopí.

Pero también es una mujer de negocios, y por eso va a entender.

Protože pamatuj, nejsi jediný živnostník, kterého zásobujeme.

Porque recuerda, no eres la única franquicia en la zona que estamos abasteciendo.

Jako živnostník co neplatí daně jsem si vytvořil svůj vlastní ostrov.

Autonomía, libre de impuestos.

Jako živnostník nedostane podporu v nezaměstnanosti.

Ella es independiente, así que no hay desempleo.

Jsem živnostník, takže pracuju pro každého.

Soy trabajador por cuenta propia, así que trabajo para todo el que pregunte.

A je to živnostník.

Va por cuenta propia.