kodex švédština

Význam kodex význam

Co v švédštině znamená kodex?

kodex podstatné jméno

— inbunden handskriven text, bok eller lagsamling från antiken eller medeltiden — rättesnöre för hur en grupp individer (inom exempelvis ett specifikt yrke) bör agera i en given situation; levnadsregel ⋄ rättsnöre

Příklady kodex příklady

Jak se v švédštině používá kodex?

Citáty z filmových titulků

Ingen kodex kan täcka alla situationer.

Žádný řád nezahrnuje všechny možnosti.

Oet är en s.k. Indrivnings-kodex.

To je to, čemu říkám repo kodex.

Oet är inte många, som har en kodex att följa nuförtiden.

Ne moc lidí má kodex, kterým by se řídili.

Gladiatorns kodex.

Zákon gladiátorů!

Gladiatorns kodex.

Tenhle sport je o smrti nebo slávě. Zákon gladiátorů!

Men an dog för att han var utan kodex och heder. Gud såg honom.

Ale zemřel, neboť nectil zákon a neměl čest.

Vi har vår kodex.

Máme svůj zákon, pane.

Ska han lida för en kodex, Harold?

Přeješ mu něco takového jen kvůli nějakému zákonu?

Santiago svek vår kodex, sir.

Santiago zradil náš zákon.

Vi talar om heder, kodex, lojalitet.

Říkáme slova jako čest, kodex, loajálnost.

Ska vi följa rikemanspojkens kodex, eller inte?

Má to udělat jako bohatí chlapci?

Att skapa en kodex för affärstransaktioner.

Vytvořit pravidla pro obchodní transakce.

Ni bryter mot kodex.

Narušujete řád a postup.

Men jag begriper ju inte arméns kodex.

A zase, stejně jako ty, samozřejmě pochybuji o postupu ve zdejším šetření.

kodex čeština

Překlad kodex švédsky

Jak se švédsky řekne kodex?

kodex čeština » švédština

instruktör instruktion handlingsregler

Kodex čeština » švédština

Codex

Příklady kodex švédsky v příkladech

Jak přeložit kodex do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Kodex vaší profese?

En yrkesmans princip?

Děláš, jako kdybys porušil morální kodex. Je to tak falešné.

Du agerar som om du vanhelgar ett moraliskt ämne.

Porušil jsi etický kodex.

Du bröt mot den etiska koden.

To je to, čemu říkám repo kodex.

Oet är en s.k. Indrivnings-kodex.

Ne moc lidí má kodex, kterým by se řídili.

Oet är inte många, som har en kodex att följa nuförtiden.

Porušil jste etický kodex, pane Krasny.

Ni har brutit mot de etiska reglerna.

Kodex.

Hans s.k. Codex.

Leonardúv Kodex je ve Vatikánu po celá staletí.

Ni vet att da Vincis Codex funnits här i århundraden.

Ne, asi chce ukrást Kodex.

Nej, han ska stjäla Codex.

Nejdřív Sforza, teď Kodex.

Först Sforza, sen Codex.

Kdybyste měla pravdu, Žužu by vás oddělala, jakmile by získala Kodex.

I så fall hade Almond Joy dödat dig när du gett henne Codex.

Ne, když Mayflowerovi zjistí, že máme v rukou Kodex, tak přilezou ke křížku.

Nej, när Mayflowers får veta att vi har Codex vill de göra upp med oss.

Tam, kde jste si předávali Kodex.

När du lämnade över Codex.

Tohle je mužský kodex.

Såna är karlar!

Možná hledáte...