němce čeština
Příklady Němce švédsky v příkladech
Jak přeložit Němce do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Říkal jsem Strasserovi, že nic nenajde. Ale obrátili jsme to tady vzhůru nohama. Víte, jak to na Němce působí.
Vi rev ner lite extra, du vet hur det imponerar på tyskarna.
Budete mít pádný důvod ho uvěznit. Vy budete mít jeho a my zmizíme. To bude pro Němce jen malá mrzutost.
Då kan du arrestera honom, och så kan vi två åka i väg.
Tenhle člun je moc malý pro mě a toho Němce!
Den är för liten för mig och tysken.
Ach. Když jsme zabili Němce, tak jsme zabili i náš motor.
När vi dödade tysken, så dödade vi vår motor.
Toho Němce jsme zatkli.
Tysken har gripits.
Máte na mysli Němce? To pro mě nebude obtížné.
Det blir inte svårt.
Stejně musí být snadnější způsob jak zastavit Němce než tohle.
Det måste finnas enklare sätt att få stopp på tyskarna.
Jsem přítel tohohle Němce.
Jag är vän med den här tysken.
Jde o dlouhou a otravnou rachotu, ale pro Němce je to horší.
Det kommer att bli ett långt tråkigt jobb, men det måste vara värre för tyskarna.
Budeme čelit Němce sám.
Vi får ta tyskarna själva.
Pak ale Francouzi jako zázrakem zformovali síly u řeky Marny. A v sérii nečekaných protiútoků zatlačili Němce zpátky.
Där lyckades fransmännen samla sina styrkor vid floden Marne och i en serie motangrepp driva tillbaka tyskarna.
Zdravíčko, vojáku. Připravený zabít další Němce?
Är du redo att döda fler tyskar?
Připravený zabít další Němce?
Ja, sir.
Připravený zabít další Němce?
Är du redo att döda fler tyskar?