psychiatrie čeština
Překlad Psychiatrie švédsky
Jak se švédsky řekne Psychiatrie?
psychiatrie čeština » švédština
Příklady Psychiatrie švédsky v příkladech
Jak přeložit Psychiatrie do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
To mi připomíná mého profesora psychiatrie, doktora Brulova.
Jag minns min psykiatriprofessor. Dr Brulov.
Dítě moje drahé, snad jste si nemyslela, že starý Alex Brulov. jeden z největších mozků současné psychiatrie. neví, že dvě a dvě jsou čtyři?
Kära barn, tror du att Alex Brulov, en av psykiatrins största hjärnor inte kan lägga ihop två plus två och få fyra?
Já neužívám psychiatrie.
Det är inte psykiatri, ms Kelly.
Psychiatrie se pokouší pátrat v temném, neodhaleném svete mysli.
Psykiatri är ett försök att tränga in i sinnets mörka, outforskade värld.
Jsem toho názoru, že je to nedílná součást. moderní psychiatrie.
Jag är av den åsikten att det är en viktig bihang. Av dagens psykiatri.
Měli jsme tady léčitele během prvního měsíce od otevření. Vážně? To je docela nová profese, ta psychiatrie, ne?
Psykiatrin är väl relativt ung?
Celá ta psychiatrie je pěkná hromada špíny.
All psykiatri är bara nonsens!
Profesor Plum. Vy jste profesor psychiatrie, pomáháte paranoidním vraždícím šílencům se sklony k velikášství.
Professor Plommon, ni var psykiater och behandlade paranoida, självmordsbenägna patienter.
Tak moment, panenko. To vy to nechápete! Tohle je psychiatrie, ne úrazové oddělení.
Det här är ett mentalsjukhus, inte en akutmottagning.
To je doktor Friedman, primář psychiatrie.
Dr Friedman, psykiater här på sjukhuset.
Oddělení psychiatrie. Psychiatrie?
Det är ett psykiatriskt sjukhus.
Oddělení psychiatrie. Psychiatrie?
Det är ett psykiatriskt sjukhus.
Se Dr. Harvey vzdal konveční psychiatrie a péči o duševní zdraví. Nyní současně se svou samotářskou dcerou Kat.
Efter hustrun Amelias oväntade död. slutade dr Harvey med vanlig psykiatri. och, enligt vissa, med vanligt förstånd.
Psychiatrie-- to je naše poslední víra.
Psykiatri är den senaste religionen.