psychiatrie čeština
Překlad Psychiatrie italsky
Jak se italsky řekne Psychiatrie?
Příklady Psychiatrie italsky v příkladech
Jak přeložit Psychiatrie do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To mi připomíná mého profesora psychiatrie, doktora Brulova.
Mi ha ricordato il mio professore di psichiatria, il dottor Brulov.
Dítě moje drahé, snad jste si nemyslela, že starý Alex Brulov. jeden z největších mozků současné psychiatrie. neví, že dvě a dvě jsou čtyři?
Cara, tu credi che il vecchio Brulov il quale, se non sbaglio, è qualcuno in psichiatria, non si renda più conto che due e due fanno quattro?
Já neužívám psychiatrie. A nechte mě dát vám jednu přátelskou radu. Váš stav pochází z komplexu, který se vrátil z vašeho dětství.
Non sto usando la psichiatria, ma la Sua litigiosità deriva da una mania di persecuzione.
Psychiatrie se pokouší pátrat v temném, neodhaleném světě mysli.
La psichiatria mira ad indagare la parte buia, inesplorata della mente.
Psychiatrie!
Psichiatri!
Psychiatrie! Psychiatrie!
Psichiatri!
Psychiatrie! Psychiatrie!
Psichiatri!
Z psychiatrie.
Dall'ospedale psichiatrico.
To už je riziko psychiatrie, bohužel.
Uno dei rischi della psichiatria.
V mnoha oblastech moderní psychiatrie jsou nyní stále více nasazovány počítače k stanovení základní diagnózy, tím že jsme dosáhli značného pokroku při odstraňování nebezpečí výskytu nekvalifikovaných podvodníků.
Infatti, in molte aree della psichiatria moderna si usano sempre più i computer per la prima diagnosi di base e questo ha fatto molto nell'eliminazione del pericolo di impostori non qualificati.
Náš pokus je v dějinách psychiatrie výjimečný.
Tenteremo un esperimento unico nella storia della psichiatria.
Jsem toho názoru, že je to nedílná součást. moderní psychiatrie.
Sono dell'opinione che sia un importante appendice. della psichiatria contemporanea.
To je docela nová profese, ta psychiatrie, ne?
E' una professione relativamente nuova, la psichiatria, non e' cosi'?
Celá ta psychiatrie je pěkná hromada špíny.
Tutta questa psichiatria, e' un sacco di scemenze.