slang švédština
slang
Význam slang význam
Co v švédštině znamená slang?
slang
Překlad slang překlad
Jak z švédštiny přeložit slang?
Příklady slang příklady
Jak se v švédštině používá slang?
Citáty z filmových titulků
Spruta bläck med en slang tills ni får honom.
Stříkejte inkoustem, dokud ho nezasáhnete.
Slå er inte i slang med honom.
Nenechte se od něj do něčeho zblbnout.
Amerikansk slang.
To je americký výraz.
Det är bara en slang.
Vždyť je to jenom hadice!
Det finns ingen slang.
To není hadem.
Dra ner en slang i hennes näsa, jag kommer. om fyra-fem timmar. Jag testar.
Tak jí dej trubičku do nosu a já přijdu. tak za čtyři pět hodin.
Det var sista gången du körde in bilen här utan avgas-slang på.
To bylo naposled, cos sem zajel bez vejfuku.
Och en slang, kanske.
A taky hadici.
Han satte dit en slang som han försökte rulla ut.
Vzal hadici a pokoušel se ji roztáhnout.
De sticker upp en slang i en.
Vrazí ti hadici do.
Du slog dig i slang med typer som inte vet nåt om säkerhet.
Povím ti to. Sčuchnul ses s partou intošů, co vědí prd o bezpečnosti.
Så fort han ser en enda slang tänder han eld på sig själv.
Říká, že jak uvidí hasiče nebo jen hadici, podpálí se.
Längre slang, tack.
Potřebujeme delší hadici.
Till och med hans slang är ute.
Jen náš slovník je zastaralý.
slang čeština
Překlad slang švédsky
Jak se švédsky řekne slang?
Příklady slang švédsky v příkladech
Jak přeložit slang do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Davide, žádný slang. Nezapomeň kdo a co jsi.
Vårda språket, David. Tänk på vem och vad du är.
Jen vězeňskej slang pro. útěk.
Det är kåksnack för.rymning.
Umím předpisy, znám policejní slang.
Jag kan era procedurer, ert språk.
Chápeš, slang. - Použij to ve větě.
Den här. saken!
To je takový technický slang, pane.
Teknisk slang, sir.
Co to má být? Nějaký bílý slang?
Vad är det - sydstatssnack?
Street slang je stále legitimnější formou vyjádření.
Gatuslang är en utökande giltig form av uttryckande.
Jakmile si ten jazyk zažiju, ten slang, tu patinu, chápeš, Můžu už potom přemýšlet stejně jako oni. Dostat se do nich.
När jag väl får in de riktiga ljudet, rytmen, patinan, du vet, kan jag tänka precis som de här killarna.
To je takový slang ve Sboru.
Tep, det är ett skämt i kåren.
Tohle je teď takovej slang mezi mladejma.
Du tycks inte känna till vår jargong.
Žádné kódy. Žádný slang.
Ingen kod eller slang.
Slyšeli jste! Pohyb! Americký slang poloviny 20. století?
Amerikansk slang, 1 900-talets mitt.
Zločinci rádi užívají slang, nadávky a tak dále zvláště na policii a úřední osoby.
Brottslingar använder slanguttryck och svordomar särskilt när de talar om poliser. Som t.
To je latinský slang. Macho.
Det är en latinsk grej. Macho.