Turecko čeština

Překlad Turecko švédsky

Jak se švédsky řekne Turecko?

Turecko čeština » švédština

Turkiet

Příklady Turecko švédsky v příkladech

Jak přeložit Turecko do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Zbýval jim týden života. Velení Osy v Berlíně rozhodlo dát najevo převahu v Egejském moři a donutit neutrální Turecko vstoupit do války po jejich boku.

De hade en vecka kvar att leva för axelmakterna hade beslutat visa sin styrka i Egeiska havet för att tvinga Turkiet att gå med i kriget på deras sida.

Co když se Turecko přidá k nepříteli? No a?

Om Turkiet går med på fel sida, då?

Když se spojila s Kerimem Beyem, šéfem stanice T, Turecko, a řekla mu, že chce zběhnout, řekla, že by nám to přepustila.

När hon kontaktade Kerim Bey, chef i Turkiet, sa hon att hon skulle hoppa av och överlämna den till oss.

Klidně na tom chytíte i Turecko. -No tak.

Man får till och med in Turkiet.

Tvým zatčením Turecko ukáže, že bojuje proti drogám.

Att de tar dig visar världen att Turkiet bekämpar knarkhandeln.

Za dohledu družic přeletěly letouny nad turecko-sovětskou hranicí asi tady.

Med hjälp av satellit och spaningsplan över turkisk-sovjetiska gränsen här.

Turecko bude žádat odškodnění po Armenii.

Turkiet kommer att ge Armenien krigsskadestånd.

Dvacet dětí se narodilo ve vesničce u turecko-íránské hranice.

Tjugo födslar i en by nära den turkisk-iranska gränsen.

Zajímáte se o Turecko? Pak tato kniha na druhou stranu, skvělá.

Men om du är intresserad av Turkiet är den här väldigt bra.

Pokouším se vybudovat 800 mil dlouhý ropovod přes Turecko podél teroristů v Iráku, Iránu a Sýrii.

Jag försöker bygga en 1000 kilometer lång pipeline genom Turkiet, förbi terroristerna i Irak, Iran och Syrien.

Snažím se vybudovat 1300 kilometrů dlouhý ropovod přes Turecko, kolem teroristů v Iráku, Íránu a Sýrii.

Jag försöker bygga en 1000 kilometer lång pipeline genom Turkiet, förbi terroristerna i Irak, Iran och Syrien.

To co potřebujeme udělat, je napadnout Turecko a pak ochutnáš pravé cigarety.

Jag gillar våran. Vad de behöver göra är att invadera Turkiet och sen låta dig smaka på en cigarett.

Brazílie Turecko, Kuba.

Brasilien- -Turkiet, Kuba.

Turecko. - Ano!

Turkiet.

Možná hledáte...