Vilda švédština
Význam Vilda význam
Co v švédštině znamená Vilda?
Vilda
Příklady Vilda příklady
Jak se v švédštině používá Vilda?
Citáty z filmových titulků
Ta med henne långt in i skogen. Hitta där nån liten avskild glänta. där hon kan plocka vilda blommor.
Zaveď ji někam v černém lese. kde žije zvěř a ptáci též. ať lesním kvítím potěší se.
Vilda hästar kan inte dra mig från golvet förrän de har hört mig även om det tar hela vintern.
Nedostanete mě odsud ani párem koní, dokud mě ty lidi neuslyší. I kdyby to trvalo celou zimu.
Tror du vi stöter på vilda djur? - Det är möjligt.
Myslíte, že tady můžeme narazit na divokou zvěř?
Da kanske du förstår, som jag gör, att en kraft för dem tillbaka, om deras hjärtan var vilda nog i jordelivet.
Možná byste měl vědět, jako já. že existuje moc, která je může přivést zpět. pokud byla jejich srdce za života tak divoká.
Min kära, vilda, lilla Cathy.
Moje drahá, divoká, malá Cathy.
Under åren som gick slets Cathy mellan sin vilda passion för Heathcliff, och det nya liv hon hade fått pröva på, och inte kunde glömma.
A jak šel čas. Cathy se znovu zmítala mezi svou divokou, nekontrolovatelnou vášní pro Heathcliffa. a novým životem, který poznala na Drozdově. a na který nemohla zapomenout.
Är det vilda västerns förtjänst?
Je tím vinna západní divočina?
Några av dem är ganska vilda.
To nejsou koně z půjčovny. Některý jsou pěkně divoký.
Vilda djur i lasten, tre män och en pojke. - Pojke!
Náklad divokých zvířat, tři muži a chlapec.
Medger mr Norton att mänskligt liv ständigt är i fara i den vilda regionen från vilket barnet räddades?
Přiznává pan Norton, že život v divočině. vystavuje zachráněného chlapce neustálému nebezpečí?
Som de andra vilda djuren?
Jako ostatní divoká zvířata?
Oå visste jag att de hade blivit vilda, orsakat av Oon Garcías sätt och Oon Faustinos feghet.
Bylo tehdy, kdy jsem si uvědomila, se dav vymkl kontrole, kvůli urážce Dona Garcíi a zbabělosti Dona Faustina.
Han anspelar på vår vilda ungdom men utan att veta hur vi brukat den.
Vyčítá mi minulost nezřízenou, však neví, co je ze mne dnes.
Båda vackra och ganska vilda.
Jsou hezké a hezky divoké.