arvode švédština
odměna, mzda, honorář
Význam arvode význam
Co v švédštině znamená arvode?
arvode
Překlad arvode překlad
Jak z švédštiny přeložit arvode?
Příklady arvode příklady
Jak se v švédštině používá arvode?
Citáty z filmových titulků
Då ingår mitt arvode, naturligtvis.
Včetně provize samozřejmě.
Jag borde betala ett arvode.
Měla bych vám zaplatit, že ano?
Och jag efterskänker mitt arvode för gamla tiders skull.
A že jsme staří přátelé, tak můj účet necháme být.
Han jobbar för dig, du betalar ett arvode. och sen är du inte skyldig honom nåt.
Pracuje pro tebe, dáváš mu provizi. a nic mu nedlužíš.
Det finns ingen anledning att fira att en lärarinna inser sin plikt för vilken jag betalar ett högt månatligt arvode på 25 pund.
Není proč dělat takový humbuk protože si učitelka uvědomila svou povinnost, za kterou jí platím přemrštěnou částku dvaceti pěti liber za měsíc.
Vad sägs om dubbelt arvode?
Že bychom vám zdvojnásobili gáži?
Jag lägger till ert arvode på mitt konto.
Mohl bych si připsat váš honorář na vlastní skromný účet.
Mitt vanliga arvode är 20 dollar om dagen, jag vill ha 40 av er.
Obvykle si říkám o 20 dolarů za den. Vám ale budu muset účtovat 40.
Ditt arvode får Albert Graves ombesörja.
Nechám na Albertovi, ať zařídí vše ohledně honoráře.
Mitt arvode är 2 000 dollar.
Účtuju dva tisíce dolarů.
De hade inget mot mitt arvode på tusen guineas.
Jen diskrétní. Nic nenamítali proti mému honoráři ve výši tisíce guineí.
Pengarna för dem som ni dödade. minus mitt arvode, ger 500 dollar!
Když skutecná hodnota tech chlapu, co jste zabili, je bez mé odmeny 500 dolaru!
Ar? Vi har inte diskuterat ditt arvode.
Poslechněte, ještě jsme nemluvili o vaší odměně.
Mitt arvode: Ar 5000.
Můj honorář je 5000.