autoritativní čeština
Překlad autoritativní švédsky
Jak se švédsky řekne autoritativní?
autoritativní čeština » švédština
Příklady autoritativní švédsky v příkladech
Jak přeložit autoritativní do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Autoritativní hlas je pro zvládnutí davu velmi důležitý.
Det är väldigt viktigt med en myndig röst vid kravallkontroll.
Kdyby jste nebyl zamyšlený, tak by jste si všiml, že vás celá rodina vidí. jako přisnou autoritativní osobu. Jako tyrana řekl bych.
Hade du varit det så kanske du hade insett att din familj upplever dig som mycket auktoritär.
Zaujal jsem autoritativní postoj, který byl neoprávněný.
Jag var opåkallat.auktoritativ.
Nechci být autoritativní, ale Erko říká, že teď je vhodný čas, abychom prodiskutovali jisté podrobnosti.
Jag vill inte befalla dig men Erko säger att vi bör diskutera vissa saker.
To vaše autoritativní kecání je fakt milý, ale pokud máte chvilku čas, hodilo by se mi schéma lodě.
Kapten, jag kommer att. - Hörni, er lilla maktkamp är gullig men jag skulle verkligen behöva ritningarna över skeppet.
Jistě mu chybí jeho bývalé autoritativní postavení.
Han saknar sin maktposition, kan man anta.
Ještě víc matoucí bylo, že se objevil Timothy a byl obojím, jak otrokem, který v třesoucích se rukách nesl víko, tak i samotným šejkem, jehož autoritativní ruce zkoumaly velikost Graciným nejintimnějších zákoutí.
Det blev ännu mer förvirrande när Timothy dök upp. Han var samtidigt slaven som kom med vin, och självaste shejken vars myndiga händer kände Graces mest intima öppningar.
Myslím, že Tom Foss, jako autoritativní osoba, ztělesňuje něco znepokojivého z Kylovi minulosti.
Jag tror att Tom Foss, som en auktoritetsfigur, representerar en svår person ur Kyles förflutna.
Víte, váš nový autoritativní postoj vás změnil.
Du vet, din nya position har förändrat dig.
Jen vás žádám, abyste nechali toho muže na pokoji. Ale ber na vědomí, že na mě nebude platit ten tvůj autoritativní hlas.
Jag ber dig bara att lämna den här mannen i fred.
Autoritativní muže miluju.
Jag älskar män med auktoritet.
Bernays řekl, že když vyrobíte autoritativní postavu, jež opakuje stejnou zprávu stále a stále dokola, že to bude apelovat na podvědomé touhy masy.
Bernays sa att om man skapar en auktoritär figur som upprepar samma budskap om och om igen kommer det att tala till massans undermedvetna önskningar.
Ty -- máš takový autoritativní vzhled.
Du är jättevacker. Tack.
Autoritativní.
Auktoritativ.