avstå švédština

zdržovat se, zdržet, vzdát se

Význam avstå význam

Co v švédštině znamená avstå?

avstå sloveso

— välja att inte göra något ⋄ Jag avstår gärna från att deltaga på festen.

Překlad avstå překlad

Jak z švédštiny přeložit avstå?

avstå švédština » čeština

zdržovat se zdržet vzdát se odstoupit

Příklady avstå příklady

Jak se v švédštině používá avstå?

Citáty z filmových titulků

Nej, ni kan inte be mig att avstå från hans kärlek.

Nečekejte, že se vzdám takové lásky.

Jag ber er att avstå från honom.

Prosím, vzdejte se ho.

Jag skulle avstå, om jag var ni.

Haló? To bych být vámi nedělal.

Om det gäller personliga intressen. och mitt lands räddning kan jag inte avstå.

Když je to volba mezi mým osobním prospěchem. a zájmy mojí země, jak bych mohla váhat?

Skulle far avstå från kött för några andra gubbars skull?

Myslíte, že by se táta chtěl vzdát masa. na účet jinejch chlapů?

Jag är vidsynt, men Harry bör avstå från offentliga ömhetsbetygelser även om ni ska gifta er.

Beatrix, jsem velmi liberální člověk, ale nepřeji si, aby Harry takhle veřejně demonstroval svou lásku, i když se chystáš za něj provdat.

Han sänder ett autentiskt stamträd. Och ser ni att kung Henrik stammar rakt från tredje Edward så bjuder han er avstå er krona och ert rike orätt fångna från honom.

Pohleďte na tento rodokmen, jenž důkazem je příbuzenství jeho s nejslavnějším předkem Edwardem III.

Hur gränslöst mycket måste kungar avstå som enkelt folk får njuta!

Kolik radostí král si odříká, jichž obyčejní lidé si užívají?

Höll du mig någonsin av hjärtat kär så avstå nu från Himlens fröjd och lid ännu en stund i denna hårda värld och tälj mitt öde.

Pokud nosil jsi mne v srdci svém, na onen svět nespěchej a v tomto světě setrvej, bolest jeho překonej a příběh můj vyprávěj.

Mr Pennell behöver inte avstå från sin picknick.

Pane Oohille, nevidím žádný důvod, proč by pan Pennell nemohl jet na piknik.

Nästa år, när Joyce börjar på dagis. måste du avstå från biffar tills hon har gått ut college.

Příští rok, až začne Joyce chodit do školky, se budeš muset se steaky rozloučit do té doby, než udělá vysokou školu.

Du måste avstå jorden som gruvan är på. - Avstå Jord -?

Vzdáš se toho pozemku na kterém je důl.

Du måste avstå jorden som gruvan är på. - Avstå Jord -?

Vzdáš se toho pozemku na kterém je důl.

Du vill avstå din franska medborgarskap.

Chcete se vzdát svého francouzského občanství.

Možná hledáte...