bön švédština

modlitba

Význam bön význam

Co v švédštině znamená bön?

bön podstatné jméno

— bedjande, ödmjuk anhållan eller begäran (om något); även konkretare, om de ord varmed man beder om något ⋄ Jag har en bön till dig. ⋄ Han lät icke beveka sig af några böner. ⋄ Nu är min bön (till dig) att du kommer snart. — hänvändelse till Gud

Překlad bön překlad

Jak z švédštiny přeložit bön?

bön švédština » čeština

modlitba prosba žádost petice poptávka modlitby modlení

Bön švédština » čeština

Modlitba Bön

Příklady bön příklady

Jak se v švédštině používá bön?

Citáty z filmových titulků

Jag ska be en bön.

Pomodlím se za něho na mši. Děkuji.

Hennes frammarsch slog världen med fasa och från varje land steg rop från tillfångatagna folk med bön om en frälsare.

Kroky jeho železných legií otrásaly svetem. A z každé zeme sílily nárky podmanených lidí, kterí se modlili za osvoboditele.

Be en bön, banditer.

PomodIete se, syčáci.

Nu måste du be en bön.

Rychle se pomodli!

Jag ska be en bön med dem.

Taky se pomodlím.

Genom bön, Huw.

Modlitbou, Huwe.

Och med bön menar jag inte att ropa och mumla, och vältra sig som en gris i religionen.

A modlit se neznamená křičet nebo drmolit, ani libovat si v náboženském sentimentu jako prase v bahně.

Bön är bara ett annat ord för hederligt, rättframt tänkande.

Modlitba je jen jiné pojmenování pro dobré, čisté a přímé myšlení.

Gör dina tankar till nånting påtagligt. Då får din bön styrka.

Své myšlenky proměň ve skutečnost, a tak bude mít tvá modlitba sílu.

Jag stal dem och behöver en bön likaväl som någon.

A teď bych potřeboval modlitbičku.

Knäböj, Dude. - Jag vill inte ha nån bön.

Za mě se nikdo modlit nemusí.

Vänta lite. Det var en kort bön för en syndare som Dude.

To byla ale krátká modlitba pro takovýho hříšníka, jako je Dude.

Be en tyst bön med mig.

Všichni se můžete přidat v tiché modlitbě.

Jag ber alltid en bön, sir.

Vždycky se modlím, pane.

Možná hledáte...

böna