befattning švédština

Význam befattning význam

Co v švédštině znamená befattning?

— organisationsenhet med specificerat ansvar och befogenheter avsedd för en (1) person — tilldelad tjänst; anställning

Jak se v švédštině používá befattning?

Han räknade med att jag skulle få en ofarlig befattning.

Ten by chtěl, abych si našel nějakou ulejvárnu.

Personalkontoret söker nån att utbilda till högre befattning.

Osobní oddělení hledá někoho pro velitelský výcvik.

Jag lärde mig höra folks befattning på deras röster.

Uměl jsem odhadnout hodnost každého podle tónu jeho hlasu.

De berövade mig min befattning. Vill du beröva mig mitt hemland?

Oni mi vzali velení, a ty mi chceš vzít vlast?

Varför inte skaffa en befattning?

Proč nevzít důstojnickou hodnost?

Hellre än ett sådant kommando säger jag upp min befattning.

Promiňte, sire ale než bych přijal takový rozkaz raději bych rezignoval.

De kommer säkert att ge er en ny befattning så det är väl ologiskt att de entledigar er här först?

Pokud vám chtějí svěřit nové velení, musí vás napřed uvolnit, ne?

Han förstör allt för sig: Befattning.karriär.framtid.

Zahodil všechno - hodnost, kariéru. budoucnost.

Som en enkel man utan förmögenhet och ägodelar och utan officiell titel eller befattning.

Svobodný člověk bez bohatství bez majetku bez oficialního titulu nebo funkce.

Jag vill att du överväger en befattning på Bartok Industries.

Chci, abys zvážil možnost pracovat v Bartok lndustries. -Práce?

Befattning?

Zaměstnání?

Befattning?

Zaměstnání? - Jim.

Efter 26 år i Stjärnflottan är väl jag kvalificerad för en sådan befattning?

Myslím, že 26 let služby mě pro to kvalifikuje.

I vilken befattning?

Na jaký pozici?