befatta švédština
Význam befatta význam
Co v švédštině znamená befatta?
befatta
Příklady befatta příklady
Jak se v švédštině používá befatta?
Citáty z filmových titulků
Jag trodde inte att din majestät alltför befatta sig med frågor om artighet.
Nevěděla jsem, že Vaše Veličenstvo tolik zajímá problematika zdvořilosti.
Däremot menar vi. att du har all tid att fortsätta med dina studier. och befatta dig med firmans problem.
Můžeš klidně. pokračovat ve studiu. a dohlížet na firemní problémy.
Polischefen skulle aldrig befatta sig med en sådan individ.
S takovým člověkem by se nikdy nezahazoval.
I dessa ärliga och betrodda mäns närvaro förbjuder jag dig att befatta dig med predikoämbetet.
Zakazuji ti výkon jakéhokoliv druhu kázání. Nemáte žádnou pravomoc, něco takového mi zakazovat.
Jag har en gång förbjudit dig att befatta dig med predikoämbetet.
Zakázal jsem ti kázat. A přesto pokračuješ.
Jag tänker inte befatta mig med det.
Zavolám policii.
Förresten ska han till Kalifornien. Han vill inte befatta sig med den.
A mimoto jede do Kalifornie a nechce se o to starat.
Till och med hans bästa vän vägrar befatta sig med honom.
A ani jeho nejlepší přítel kterému je tak o 50 víc s ním nechce nic mít.
De vill inte befatta sig med dig. Du är en mardröm.
Tvůj případ nikdy neprojednají, protože jsi poděs!
Varför i all världen skulle jag befatta mig med dessa 44?
Proč bych se proboha měl zabývat těmihle čtyřiačtyřiceti?
Jag vill inte befatta mig med det.
Nechci s tím mít nic společnýho.
Då kastar jag ut dig och vägrar befatta mig med dig!
Přísahám Bohu, že tě vyhodím z domu a už se na tebe nikdy nepodívám!
Då kastar jag ut dig och vägrar befatta mig med dig!
Přísahám Bohu, že tě vykopnu z domu a nebudu tě chtít vidět!
Du ska inte befatta dig med avskum.
Nemůžeš léčit sociopaty. Takovému odpadu není pomoci.