behaga švédština

vyhovět, uspokojit, udělat radost

Význam behaga význam

Co v švédštině znamená behaga?

— ge välmående och tillfredsställelse, göra någon nöjd — önska, vilja, ha lust att, ta sig friheten ⋄ Behagas något att dricka? ⋄ önska, ha lust att

Jak z švédštiny přeložit behaga?

vyhovět uspokojit udělat radost potěšit pokládat za vhodné

Jak se v švédštině používá behaga?

Well, det skulle behaga Prinsessan. Jag chansar, för Hennes skull!

Ne ne, vždyť princezna.

För mig kan det inte finnas någon större glädje än att behaga dig.

A pro mě není již ve světě většího potěšení, než potěšit Tě.

Det är som skola behaga kungen, min far.

Pokud otec můj svolí.

Visst ska det behaga honom, Kate.

Zaraduje se, Kateřino.

Den stackarn trodde nog att ni anlade mustasch för att behaga henne.

Myslela, že si ten hezký knírek pěstujete kvůli ní. - Chudák slečna Wallaceová.

Jag vill behaga er.

Chci vám přinášet potěšení.

Han gör så gott som vad som helst för att behaga den unga hustrun.

Pro mladou manželku udelá skoro všechno.

Kapten Bligh hade fördubblat vår kvot. i tron att behaga Västindiska kompaniet. och betala för sin försening.

Kapitán Bligh zdvojnásobil náš příděl, aby se zavděčil Západoindické společnosti a vynahradil tak svou liknavost.

Ja. För att behaga er.

Protože si mysleli, že tě to potěší.

Drottningen har befallt sitt följe att gå långsamt för att behaga folket.

Skoro se mi chce věřit, že si Kleopatra chce Římany získat.

Reglerar jag Tiberns vattenstånd och förbättrar Ostias hamn för att behaga min ärelystnad?

Musím žádat, aby mohly být postaveny silnice a knihovny?

Jag ville bara behaga dig.

Jen jsem tě chtěla potěšit.

Kvinnan ska behaga mannen!

Každý muž na to má právo, když se mu žena líbí!

Jag är nu programmerad att behaga dig också.

Teď jsem naprogramována tak, abych potěšila i vás.