potěšit čeština
Překlad potěšit švédsky
Jak se švédsky řekne potěšit?
potěšit čeština » švédština
Příklady potěšit švédsky v příkladech
Jak přeložit potěšit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A pro mě není již ve světě většího potěšení, než potěšit Tě.
För mig kan det inte finnas någon större glädje än att behaga dig.
Přiznám se, že dobrá vražda mě tu a tam dokáže potěšit.
Jag tycker om ett rejält mord.
Nic mě nemohlo víc potěšit.
Jag är mycket nöjd med det.
Třeba by tě chtěl něčím potěšit.
Han kanske har nåt trevligt till dig.
Proč je tak těžké vás potěšit.
Säg, varför är du så svårflörtad.
To by mělo slečnu Channingovou potěšit.
Det borde glädja fröken Channing.
To by tě mělo potěšit.
Det borde tillfredsställa er.
Mohl byste zatím potěšit mou paní?
Tar ni hand om honom?
Proč jsem na něj nedokázal brát větší ohled? Potěšit ho, dokud žil?
Varför högaktade jag honom inte när han levde?
Chtěl by jsi potěšit svého faraona, Mojžíši?
Vill du tillfredsställa din farao, Mose?
To muselo Caesara potěšit.
Äntligen är han gudomlig.
Jen jsem tě chtěla potěšit.
Jag ville bara behaga dig.
Přišli jsme se napít vína. Ochutnat vašeho jídla a potěšit se s vašimi ženami.
Vi har kommit för att dricka ert vin smaka er mat och njuta era kvinnor.
Tak už ho běž potěšit, jsi na to celá natřesená.
Gå och krama honom, då.