besked švédština
zpráva, vzkaz, návod k použití
Význam besked význam
Co v švédštině znamená besked?
besked
Překlad besked překlad
Jak z švédštiny přeložit besked?
Příklady besked příklady
Jak se v švédštině používá besked?
Citáty z filmových titulků
Jag vill alltid ha raka besked. men jag fattade aldrig vad du ville.
Nejsem na dlouhá vyznání. Vždycky jsem chtěl slyšet ano, nebo ne. S tebou jsem nevěděl, na čem jsem.
Såna besked är inte trevliga att få.
Takové věci se špatně poslouchají.
Allt hänger på ett besked från Manchester.
Všechno záleží na tom, co řeknou v Manchesteru.
Jag har förgäves väntat på besked från Manchester.
Promiňte, že jste musel čekat. Čekat? Čekal jsem na zprávy z Manchesteru.
Jag vill vänta på Zinnowitz innan jag ger ett bestämt besked.
Ano, pane Preysingu, to chceme vědět. Raději bych počkal na soudce Zinnowitze, než se k tomu vyslovím, prosím.
Jag kan inte ge ett bestämt besked om Manchester just nu.
Ne, pane. Teď se k tomu nemohu vyjadřovat. Zcela správně.
Jag ger er besked så fort jag kan.
Dám vám vědět, až se tam dovolám. -Budu čekat.
Det gjorde ni med besked!
Spíš jsi ho přerazil.
Med besked!
A jak!
Ferrari väntar på besked.
Ferrari čeká na odpověď.
Sen fick jag besked att han hade skjutits under flyktförsök.
Jako šílená jsem se snažila něco zjistit. Pak to přišlo. Byl mrtvý.
Jag måste få ett besked.
Něco musím vědět, a to za každou cenu.
Gå och vänta på besked.
Oba odejděte a čekejte na odpověď.
Har du fått nåt besked från inrikesministern?
Máte nějaké zprávy od ministra vnitra?