beställa švédština

objednat

Význam beställa význam

Co v švédštině znamená beställa?

beställa sloveso

— begära att få något, speciellt något som tar tid att få levererat; speciellt om mat på restaurang och produkter eller tjänster som måste begäras i förväg ⋄ Jag vill beställa en pastasallad. ⋄ Beställde du filmen från Fina Filmer AB? — att reservera en tid i förväg hos en tjänstegivare. ⋄ Jag vill beställa tid hos tandläkaren. ⋄ boka tid

Překlad beställa překlad

Jak z švédštiny přeložit beställa?

beställa švédština » čeština

objednat žádat vyžadovat prosit požadovat

Příklady beställa příklady

Jak se v švédštině používá beställa?

Citáty z filmových titulků

Skulle jag kunna få beställa nåt att äta?

Mohl bych si objednat něco k jídlu?

Har ni fått beställa?

Už jste si objednal?

Hon kan nog avbeställa rosorna och beställa liljor till mig.

Jestli se dovolá, může zrušit růže a objednat mi lilie.

Vi får nog beställa lite té.

Měli bychom si něco objednat, třeba čaj.

Strax ska jag beställa tre drinkar.

Za chvíli objednám v jídelním voze tři nápoje.

Kan vi inte beställa in något på brickor som stora företagsledare?

Nemůžeme si sem něco nechat donést, jako to dělají velký šéfové?

Ska vi börja direkt eller beställa mat?

Začneme hned, nebo si napřed objednáme večeři?

Ska vi beställa?

Objednáme si už?

Sen ska jag gå till ett fint café. beställa allt på menyn, och även om allt är i sin ordning. ska jag skälla ut servitören. och tvinga honom att ta tillbaka allt.

Pak zajdu do nóbl lokálu, objednám si z jídelního lístku a jestli to nebude dobrý, nebo i kdyby to dobrý bylo, zařvu na vrchního. a nechám ho všechno odnést zpátky.

Jag vill beställa!

Obsluha!

Vad vill ni beställa?

Co si přejete?

Och medan de grälade om det, gick jag för att beställa en ny drink.

A když se o tom dohadovali, šel jsem k baru objednat další pití.

Vi kunde beställa en ny propeller från tillverkaren.

Mohli bychom napsat výrobci o novej šroub.

Vill ni beställa?

Co si přejete?

Možná hledáte...