betonový čeština

Překlad betonový švédsky

Jak se švédsky řekne betonový?

betong

Jak přeložit betonový do švédštiny?

Váš betonový vánocní dáek prišel o 2 vteriny dríve, vrelé díky.

Julklappen damp ner två sekunder för tidigt.

Betonový. - Tlustý? - A jak!

Cementrör.

Celou tu dobu v tý betonový kastli mi těch 90 táců přišlo jako všechny prachy světa.

När jag satt i den där betonglådan verkade 90 000 som alla pengar i världen.

Co udělají? Dají ti betonový sandále kvůli přihlášce?

Tror du att de skulle mörda dig?

Zvolna se.. začíná měnit v betonový sloup.

Sakta förvandlas trädet till en pelare i betong.

A jaký šance měl Zeberdee jako dítě, vyrůstající v betonový džungli, na drogách a nenávisti?

Vilka chanser hade Zeberdee, när han som barn växte upp i en betongdjungel med lim och hat?

Zestárnete a umřete v betonový krychli s hajzlem a mřížema.

Du kommer dö i en liten låda med stänger i ena änden och en toalett i den andra.

V podstatě je to čtyřposchoďový betonový panelák, který slouží k ubytování asi 120 studentů s poblázněnými hormony.

Ett fyra våningar högt betongblock inhysande ungefär 120 hormonstinna studenter.

Měli jsme použít betonový blok, jak jsem chtěl.

Vi skulle ha använt slaggsten.

Když jsem odsud odcházel, byly tu jen šedivý zdi a betonový činžáky.

När jag åkte härifrån fanns det bara gråa murar och höghus.

Náš zabezpečený dům v Tel Avivu je betonový bunkr, 30 metrů pod zemí.

Vårt säkra hus i Tel Aviv är en betongbunker. Under jord.

Brodil se fjordem a zavadil hlavou o betonový most.

Han ställde sig i fjorden och slog huvet genom betongen.

Je na nich betonový prach z místa, kde byli Cade a Levin střeleni. to není velké překvapení.

Det fanns betongdamm från marken där Cade och Levin blev skjutna, vilket inte är en överraskning.

Betonový koule? - Jsou na odvykačce. - Oba?

De är på torken - alla sex.