bezdětný čeština

Překlad bezdětný švédsky

Jak se švédsky řekne bezdětný?

barnlös

Jak přeložit bezdětný do švédštiny?

Náš nynější král je starý a bezdětný.

Vår nuvarande kung är mycket gammal, han är barnlös.

Jsem stále bezdětný.

Jag går ju barnlös bort.

Bezdětný. Žena zemřela.

Inga barn, hustrun avliden.

Ve státě Florida, když někdo zemře, aniž by zanechal závěť je bezdětný a bez žijících rodičů pak je to jeho žena, kdo dědí veškerý majetek.

I Florida, om en person dör utan ett testamente och utan barn eller föräldrar då ärver hustrun alltihop.

Bezdětný.

Inga barn.

Vzal si ho k sobě natrvalo mladý bezdětný pár.

Ett ungt barnlöst par tog honom till sig.

Rozvedený, bezdětný.

Frånskild, inga barn.

Rozvedený. Bezdětný.

Frånskild men utan barn.

Ženatý, bezdětný. Po 21 letech oslnivé kariéry v úřadě. odešel roku 1993 do důchodu.

Efter 21 år på byrån gick han i pension 1993.

Jen mě zajímá proč svobodný, bezdětný muž by se každý den. poflakoval s 12tiletým klukem?

Jag undrar bara varför en ensam, barnlös man hänger ihop med en tolvårig pojke varje dag?

Jenom žasnu, proč svobodný, bezdětný muž se chce tahat s 12-letým klukem každý den?

Jag undrar bara varför en ensam, barnlös man hänger ihop med en tolvårig pojke varje dag?

Svobodný, bezdětný. Žádná rodina.

Ogift, barnlös.

Rozvedený, bezdětný.

Familj? - Skild. Inga barn.

Podle mě Judy doufá, že jsme ten bezdětný pár, co si lidi zvou na návštěvy. Trudy?

Men hon hoppas nog att vi blir det barnlösa paret som folk bjuder hem.