bezděčně čeština

Příklady bezděčně švédsky v příkladech

Jak přeložit bezděčně do švédštiny?

Nějak musela bezděčně narazit na zločinecké spiknutí!

Av misstag har hon stött på brottslingens plan!

Bezděčně donutit údy k činnosti.

Så att det inte stelnar för gott.

Vespod našel sdělení, které vzal bezděčně z jeho stolu.

Inne på sitt rum hittade han ett handskrivet PM underst i högen. Han hade fått med det av misstag.

Možná jste bezděčně profesoru Moriartymu umožnil ovládnout pravou Enterprise.

Ni kan oavsiktligt ha givit Moriarty kontrollen över Enterprise.

Bezděčně mne slovně napadal.

Kunde inte sluta förolämpa mig.

Kdy píšu, mohu bezděčně vložit něco ze sebe do postavy Yong Lins.

När jag skriver personifierar jag mig undermedvetet som Yong Lin.

Když píši, mohu bezděčně vložit něco ze sebe do postavy.

När jag skriver så personifierar jag undermedvetet huvudpersonen.

A bezděčně jsem jí ublížil.

Vilket tydligen var känsligt.

Manager banky bezděčně otipoval Cartera ty předvolání začínají chodit na jeho účet.

Bankmanagern tipsade oavsiktligt- -Carter att hans konton blivit kollade.

Dračí oko si bezděčně vybral nástroj svěho konce.

Vad är det? Draköga har omedvetet valt instrumentet för sitt eget frånfälle.

Včera to tak bylo do té doby, dokud jsem bezděčně neprokázal, že není.

Igår var det det. tills dess att jag oavsiktligt visade att det inte var det.

Jak se tyto včely pilně živí nektarem, bezděčně zavadí o okvětní tyčinky, sbíraje pyl, a potom ho přenášejí z květu na květ.

Bina äter nektarn, kommer ovetande åt ståndarna och plockar upp pollen och bär det med sig från blomma till blomma.

Jo, chtěl jsem tohle objasnit hned, pro případ, že bych bezděčně vyslal nějaké feromony tvým směrem.

Jag vill säga det, om jag skulle råka skvätta några feromoner åt ditt håll.

Pomůžu ti, dračí želvo. Lidi, Shirleyin kostým je zase bezděčně nejasnej.

Shirleys kostym är än en gång tvetydig.