beztrestně čeština

Příklady beztrestně švédsky v příkladech

Jak přeložit beztrestně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nikdo nesmí beztrestně zabíjet navigátory!
Ingen kör över min kartläsare.
Když slunce nad impériem nezapadalo, loupili jsme poklady beztrestně.
Imperiets storhetstid var ändlös. Vi stal utan fara.
Mluvím o lidech, kteří si beztrestně užívají na úřadech moci.
Jag talar om folk i maktens korridorer som går ostraffade.
Soud v Mississippi je upozornil, že nemohou násilně. přetvářet naše komunity do kopií jejich komunit, kde si negři volně a beztrestně pobíhají.
Domstolen i Mississippi har beslutat att de inte med våld kan göra vår gemenskap till en replika av deras gemenskap där negrer springer fria, okedjade och obestraffade.
Muži, kteří beztrestně zabíjejí pro vládu.
De som dödar för regeringen får inga straff.
Co je to za lidi, co si můžou beztrestně vraždit a my s tím nemůžeme nic dělat? -Nechte to být. -Jděte někam.
De typerna kan mörda ostraffat och vi kan inget göra åt det.
Rád byste mi beztrestně ublížil.
Skulle du inte njuta av att slå mig?
Dělají to beztrestně, večer se vrátí klidně domů.
De kan göra det ostraffat.
Některé knihy jsou nebezpečné. Nelze je beztrestně otevírat.
Vissa böcker är farliga och skall inte öppnas utan försiktighet.
Protože to ví, že nemůže zabíjet beztrestně.
Den kan inte döda ostraffat, och det vet den om.
Neviditelný špion tam mohl beztrestně operovat.
En osynlig spion kan arbeta ostört.
Lidé jako Maggie zjistili, že můžou beztrestně ubližovat.
Folk gillar Maggie har hittat kan du göra fel ostraffat.
Mohl bys mě teď zabít a beztrestně zmizet, co?
Du kan döda mig och komma undan.
Tady, malá. Dealeři beztrestně prodávají, závislí si píchají rovnou na ulici, streetworkeři vyměňují jehly.
Langarna säljer helt riskfritt, missbrukare som injicerar öppet, uppsökande verksamheter som ger ut nålar.

Možná hledáte...