bezbolestně čeština

Příklady bezbolestně švédsky v příkladech

Jak přeložit bezbolestně do švédštiny?

Do toho. Mohlo by to být tvé poslední slovo, ale budu se snažit zabít tě bezbolestně.

Fast det blir ditt sista ord, för då dödar jag dig.

Je to velmi silný jed. Zemřete bezbolestně, tak hodinu po užití.

Du dör efter en timme.

Odvezu ho do útulku a tam ho uspí. Já bych to neudělala tak rychle a bezbolestně.

De avlivar honom smärtfritt jämfört med vad jag kunde göra.

Pokusím se udělat to bezbolestně.

Jag försöker bara. göra det så lite smärtsamt som möjligt.

Rychle, snadno a bezbolestně.

Snabbt, lätt och smärftritt.

Kdybych byl v tvé kůži, taky bych to chtěl mít za sebou co nejrychleji, a pokud možno bezbolestně.

I din situation skulle jag vilja få det avklarat så snabbt och smärtfritt som möjligt.

Vezmu ji do lesa. a střelím ji bezbolestně do zátylku.

Att ta med henne ut i skogen. och skjuta henne bakifrån. Smärtfritt.

Vezmu ji do lesa. a střelím ji bezbolestně do zátylku.

Att ta med henne ut i skogen. och skjuta henne bakifrån.

Sedm slov, kterými se bezbolestně rozejdete.

Sju ord att få dem att gå utan smärta.

Účinkuje to rychle a bezbolestně.

De verkar snabbt och smärtfritt.

Jinak máš jedinou možnost Nervový plyn působí bezbolestně.

Du har ett alternativ.

Vždy to asi nepůjde hladce, ale zkusím s vámi jednat bezbolestně.

Det kan bli svårt, men vi försöker göra det så smärtfritt vi kan.

Snažím se pracovat bezbolestně.

Jag försöker göra mitt jobb så smärtfritt som möjligt.

Kdybys nebyl takový sobec, mohla tvá malá přítelkyně zemřít rychle a bezbolestně.

Hade du inte varit så självisk hade din flickvän fått dö snabbt.