bezbolestně čeština

Překlad bezbolestně anglicky

Jak se anglicky řekne bezbolestně?

painlessly

Doporučujeme

Jak přeložit bezbolestně do angličtiny?

Bude bezbolestně sprovozen ze světa.

I will see that it is painlessly destroyed.

Chtěl bych vám udělat velkou laskavost Pokud vám to pomůže. vyřešit tento incident bezbolestně jak to bude možné.

You will oblige me greatly if you will assist. in making this incident as painless as possible.

Mohlo by to být tvé poslední slovo, ale budu se snažit zabít tě bezbolestně.

It may be your last word, but I'll try to kill you painlessly.

Čas se kolem nich bezbolestně pne.

Time takes shape painlessly around them.

Je zbytečné bojovat o něco co je možné získat bezbolestně.

It's useless to fight over something so easy to get.

Chtěl bych být taky tak rychle a bezbolestně dopraven do věčných lovišť!

I'd also want to be delivered so quickly and painlessly to the happy hunting ground!

Dědečku, zkusila jsem se toho dotknout, a jakoby mě to udeřilo, ale bezbolestně.

Grandfather, I tried to touch it, and it was like being hit, but without any pain.

Zemřeli rychle, bezbolestně, ale zemřeli.

They died quickly, without pain, but they died.

Okamžitě a bezbolestně.

They'd die in seconds!

Zemřete bezbolestně, tak hodinu po užití.

You'll die without pain an hour after taking it.

Já bych to neudělala tak rychle a bezbolestně.

It'll be quick and painless, compared to what I could do to him.

Také já se cítím znamenitě. A chtěla bych z tohoto místa poděkovat operačnímu týmu za to, že mě rychle a bezbolestně.

I, too, feel great and wish to thank the operating team for helping me.

Pokusím se udělat to bezbolestně.

I'll make it as painless as I can.

Rychle, snadno a bezbolestně.

Quick, easy and painless.

Díky této skutečnosti mohl Clinton docela bezbolestně snížit rozpočtový deficit státu.

This helped Clinton reduce the budget deficit in a rather painless manner.

Doporučujeme