bikta švédština
zpovídat se, zpovídat
Význam bikta význam
Co v švédštině znamená bikta?
bikta
Překlad bikta překlad
Jak z švédštiny přeložit bikta?
Příklady bikta příklady
Jak se v švédštině používá bikta?
Citáty z filmových titulků
Jag vill bikta mig. - Jag gjorde det inte.
Chtěl bych se vyzpovídat.
Bikta er för Himlen.
Nebesům se svěř.
Jag vill bikta mig.
Chci se vyzpovídat.
Du måste bikta dig.
Napřed musíš jít ke zpovědi.
Jag vill bikta mig.
Chci se mu vyzpovídat.
Vill ni bikta mig nu?
Vyslechl byste moji zpověď?
Jag vill bikta mig så uppriktigt jag kan, men mitt hjärta är tomt.
Chci s tebou mluvit co nejúpřimněji, ale mé srdce je prázdné.
Jag vill bikta mig.
Vyzpovídej mě! - Sancho.
Tänker ers höghet bikta sig?
Dobré ráno, otče.
Bikta mig?
Nechce se Vaše Excelence vyzpovídat?
Lyd mitt råd. Bikta er.
Excelence, měl byste mě poslechnout a nechat se vyzpovídat.
Ja, folk kom långväga ifrån för att bikta sig för honom.
Přesně. Lidé s problémy, to znamená všichni, sem chodili a povídali o nich Fredovi.
Jag kan inte lämna er så, jag måste bikta mig.
Já takhle nemohu odejít, musím se vyzpovídat.
Låt Guds tjänare bikta sig.
Ať se kaje, sluha Boží.