blikat čeština
Příklady blikat švédsky v příkladech
Jak přeložit blikat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
To může blikat hlavní světlo, pane.
Kan vara en masttoppslampa som flimmrar, sir.
Musí blikat cervený svetýIko. - Dobre.
Du ska se en blinkande röd lampa.
Nevidím blikat maják.
Jag ser inga blinkande lampor.
Ale ty tam půjdeš a začneš jí blikat do mozku ten paprsek. Skončí s leukémií.
Du kommer bara att börja blixtra och ge tjejen leukemi eller nåt.
Vím, že máme svoje instrukce, ale ona nám pomohla s tím broukem. Možná bysme na ni nemuseli blikat.
Jag vet att vi har våra regler och så men hon hjälpte oss med krypet, så vi behöver väl inte blixtra henne?
Není to těžký. Ale ty tam půjdeš a začneš jí blikat do mozku ten paprsek. Skončí s leukémií.
Du kommer bara att börja blixtra och ge tjejen leukemi eller nåt.
Přestaň na mě blikat.
Sluta tända på mig.
Dívej se na mě. Když tahle kontrolka začne blikat, zadáš následující sérii příkazů.
Om indikatorn börjar blinka, knappa in följande kommandon.
Jakmile všech pět krystalů Darusi přestane blikat vesmír bude zničen.
När alla fem Darusi Kristallerna slutar blinka så kommer universum att förintas.
Bude to blikat zeleně.
Det är en grön lampa.
Když zmáčknu tenhle knoflík, začne blikat červený světlo. Jak zabliká červená, vejdeš těma dveřma.
När lampan lyser då springer du till oss för att jaga bort dom.
Znáte ten strach, který máte, když v zrcátku vidíte blikat červené policejní světlo?
Du vet den där llningen av rädsla som du får när du ser en polis med blåljusen på i backspegeln?
Kdykoli začne blikat, situace má deset vteřin na to, aby se sama vyřešila, než zbělám zlostí a někoho zabiju.
När den blinkar, måste problemet lösas snabbt, annars dödar jag nån.
Když jsem si všimla kolísání energie štítu, podařilo se mi vyřadit poplachy a udělat pár úprav. Ale pak začala blikat i další světla a já nebyla schopná určit, co to znamená.
När jag såg sköldstyrkan ändras, gick jag förbi larmen och gjorde justeringar, men då började andra lampor att blinka och jag kom inte på vad de betydde.