bräde švédština

prkno, hrací deska, deska

Význam bräde význam

Co v švédštině znamená bräde?

bräde podstatné jméno

— skiva (vanligtvis av trä men även av t.ex. plast) som bearbetats för särskilt ändamål — underlag för vissa typer av spel ⋄ Rör inte brädet nu när jag har ställt upp alla pjäser. — brädspel ⋄ brädspel

Překlad bräde překlad

Jak z švédštiny přeložit bräde?

bräde švédština » čeština

prkno hrací deska deska

Příklady bräde příklady

Jak se v švédštině používá bräde?

Citáty z filmových titulků

Pearley spelar bräde med oss.

Tak ten chlápek Perley s námi začal hrát dámu.

Vi satsar allt på ett bräde.

Sázíme všechno na jeden pokus.

Titta, mitt gamla Ouija-bräde.

Podívejte, moje stará spiritistická deska!

Som en pjäs på ett bräde.

Byl jim pohodlný.

Vi kunde skaffa ett bräde.

Mohli bychom společně obstarat šachovnici.

Vi kanske kan skaffa ett bräde, men jag snidar pjäserna i alabaster och täljsten.

Uděláme obchod se šachovnicí, a já vyřežu figurky. Jednu stranu z alabastru, druhou z mastku.

Vi kunde skaffa ett bräde.

Můžeme někde splašit šachovnici.

Vi kanske kan skaffa ett bräde, men jag snidar pjäserna i alabaster och täljsten.

Říkáš to tomu pravýmu. - Šachovnici tu koupíme, ale figurky vyřežu sám.

Ska jag köpa ett Ouija bräde?

Co mám udělat? Mám si koupit spiritistickou tabulku?

VI BEHÖVER ETT NYTT BRÄDE.

PĚŠEC BERE KRÁLE, POTŘEBUJEME NOVOU HRU.

Så på ett bräde förlorade jag min flickvän, jobbet och min bostad.

Takže jsem v jednom okamžiku přišel o dívku, o mé živobytí, a o střechu nad hlavou.

Att du inte flyttar mig som en schackpjäs på ett bräde, som bara du kan se.

A nezacházel se mnou jako s nějakou šachovou figurkou, se kterou táhneš po šachovnici, kterou vidíš jen ty.

Tomt bräde.

Čístá krajina.

Trots hennes namn, är inte Red Queen en pjäs på Checkmates bräde.

Jo, no navzdory její značce, červená královna není na hracím poli Checkmate.

Možná hledáte...