chcípnout čeština
Příklady chcípnout švédsky v příkladech
Jak přeložit chcípnout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžeš tam leda chcípnout.
Jag har ingen lust att dö.
Nemám v úmyslu tady chcípnout. To asi nikdo. Po tom nikdo netouží.
Det vill ingen, men man dör i alla fall.
Ty řídíš a já můžu strachy chcípnout. Jsi na tom líp. To mi věř.
Du får inte betalt för att köra, utan för att vara rädd.
Můžu si sbalit kufr, vrátit se do prádelny. a chcípnout.
Jag är en tölp som kan packa väskan och återvända. lägga mig ner och dö.
Člověk nemusí bejt chytrák, aby nechal bejka chcípnout v bouři.
Det krävs ingen intelligens att låta en tjur dö i en snöstorm.
Neudělal bys to Nechat mě tady chcípnout, samotnýho, co říkáš?
Du skulle inte göra det. Låta mig dö, ensam. Skulle du?
Jestli udeláte ješte jednu chybu, odjedu a nechám vás tu chcípnout.
Nästa gång ni begår ett misstag rider jag iväg och låter er dö.
Taggart a Bowen mě nechali chcípnout.
Taggart och Bowen lämnade mig att dö.
Nenech mě chcípnout v džungli jak hada.
Låt mig inte dö här ute som en jävla orm.
Jestli tu chcete šaškovat, pošlu svoje muže zlikvidovat všechny ty vaše vzorky a vykopu vás odsud i s vašimi debilními přáteli chcípnout do těch smradlavých katakomb!
För om vi bara leker här, be faller jag mina män att skjuta bort- alla dina provexemplar och lämna dig och dina vänner att ruttna här!
Váš statečný plukovník vás tu nechá chcípnout samotného.
Din modige överste har lämnat dig att dö här.
Tam bych neposlal ani chcípnout psa.
Jag skulle inte slösa det på en värdelös hund.
Co se stalo s mým agentem? Bastard musel chcípnout.
Min agent måste ha dött!
Je čas chcípnout, ty zjizvenej hajzle.
Dags att dö, ditt ärriga fanskap!