chlopeň čeština

Překlad chlopeň švédsky

Jak se švédsky řekne chlopeň?

chlopeň čeština » švédština

klaff

Příklady chlopeň švédsky v příkladech

Jak přeložit chlopeň do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Každou sekundu by se nalevo měla objevit semilunární chlopeň.

Den halvmånformiga klaffen bör vara till vänster när som helst.

Nakonec mu do něho dali tuhle umělou chlopeň.

Mot slutet, hade han. denna förtillverkade klaff i det.

Situace je následující. Váš syn modrá, protože má nedomykavou chlopeň.

Er son blir bla för att han har fel pa en hjärtklaff.

Nemám snad dělat mitrální chlopeň?

Jag har en mitralisklaffoperation nu.

Podržel byste mi tu chlopeň, prosím?

Kan du hålla tillbaka den där klaffen åt mig?

Kurz směr támhleta cholesterolem obalená chlopeň.

Styr mot klaffen med kolesterol. Nyttigt kolesterol, men lika bredbart som det onyttiga!

Oči mají epikantický záhyb, trojúhelníkovitou kožní chlopeň, která jim poskytuje nejasně asijský vzhled.

Ögonvrårna har ett hudveck som ger ett vagt asiatiskt drag.

Tohle je úžasné a je to pravda, že můžete opravdu dostat prasečí orgány, prasečí chlopeň do vašeho srdce.

Man kan. Detta är fantastiskt, och sant, man kan faktiskt ha en gris organ, hjärtklaffar inopererade i sitt hjärta.

A můžou vám tam dát chlopeň z prasete, což je prostě úžasné.

De kan operera in en klaff från en gris, vilket jag tycker är fantastiskt.

Věc se má tak, že těhotenství představuje mimořádnou zátěž na vaše srdce, a pokud bychom to předem věděli, tak bychom doporučili pořádně si rozmyslet své těhotenství ještě předtím, než by vám operovali zmíněnou chlopeň.

Graviditet påfrestar hjärtat så mycket att hade vi vetat detta förut skulle vi ha varnat er för att bli gravid innan klaffen blivit opererad.

Pokud bychom chlopeň vyměnili, už by nebyl schopen vrátit se do aktivní služby.

Om vi ersatte valvet kunde han inte gå ut i tjänst igen. Sant.

Pravda. Ale tým se domníval, že chlopeň je opravitelná, a byla.

Men teamet tyckte att valvet kunde repareras, och det stämde.

Ale ano. tím, že jsem mu hned poprvé nevyměnila tu chlopeň.

Jo, det gjorde jag. Genom att inte ersätta valvet från början.

Chápu, že kvůli jeho dřívějšímu problému s drogami si někteří z vás myslí, že pan Phillips není dobrým kandidátem pro chirurgii, ale věřte mi, on moc dobře ví, že ta srdeční chlopeň znamená velkou odpovědnost.

Jag vet att hans drogproblem kan göra att ni inte vill operera, men tro mig- Han förstår allvaret i det här med hjärtklaffen.

Možná hledáte...