coby čeština
Příklady coby švédsky v příkladech
Jak přeložit coby do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Víte, žiji zde, coby respektovaný občan.
Jag lever här som en respekterad medborgare.
Richard se vydal za dobrodružstvím do ciziny, a tak musíme coby Normané ochránit říši a věrně podpořit prince Jana, jediného pravého stoupence normanství.
Nu när Rickard är borta, måste vi normander stödja prins John normandernas sanne förkämpe.
Možná překročil svoji roli číšníka, ale splnil svoji povinnost coby Rus.
Han uppfyllde inte sina plikter som servitör. men sin plikt mot Ryssland.
Zbytek tu bude coby dup.
Jag bär ut resten nu.
Když budeme kopat dva, bude Harry venku coby dup.
Tack, Sam. Om vi gräver båda två har vi grävt upp Harry på nolltid.
Richmond má políčeno na Alžbětu, bratrovu dcerušku, čímž drze šilhá po koruně. Půjdu k ní - coby ctitel.
Då jag vet att Richmond siktar på Elizabeth, min broders dotter för att så gifta sig till kronan, så går jag själv åstad.
Jak dokážete posuzovat barvy? - Coby ne?
Hur be dömer du färgerna?
Coby žena to stejně uděláte.
Ni är ju kvinna.
Po vraždě se Norman probral jakoby z hlubokého spánku a coby poslušný syn zahladil stopy zločinu, který v jeho mysli spáchala matka.
Efter mordet återvände Norman som från en djup sömn, och som en plikttrogen son sopade han undan alla spår av brottet som han var övertygad om att hans mor hade begått.
Malá ryba coby veleryba.
Sma mörtar som latsas vara valar.
Bratři a sestry, jelikož manželství coby svatý svazek stvořil Bůh a ctí ho všichni lidé v lásce a radosti, dokud nás smrt nerozdělí.
Kära församling, äktenskapet är ett heligt förbund, förordnat av Gud, instiftat att hedras av alla. Att älska och ära tills döden skiljer oss åt.
Avšak člověk coby věčný optimista to nevzdal.
Människan,alltidoptimist, fortsatte försöka.
Nahradily psa coby nejlepšího přítele dívek.
Det hårdaste ämnet i naturen lockar till äktenskap. De har nog ersatt hunden som en flickas bästa vän.
Takže podle tebe, naše práce coby umělců je.
Då menar du att vårt arbete som konstnärer.