comeback švédština

Význam comeback význam

Co v švédštině znamená comeback?

comeback

återkomst (till en karriär)  Höjdhopparen gjorde en framgångsrik comeback och tog medalj i VM.  återkomst

Příklady comeback příklady

Jak se v švédštině používá comeback?

Citáty z filmových titulků

Ni tänker alltså göra comeback.
Nevěděl jsem, že chcete znovu dobýt svět.
Vill du göra comeback så finns jag på Barbary Coast Club.
Jestli chcete comeback, něco pro vás mám. Zastihnete mě v klubu Barbary Coast.
Världsrekord. En strålande comeback.
Báječný návrat tohoto mladého hrdiny.
Och han kommer med pengarna för din comeback, så lugna ner dig.
Vložil peníze do tvého návratu. Tak se zklidni!
Är inte hon den där nedbrutna ex-stjärnan som så desperat försöker göra comeback?
Není to ta stárnoucí zlomená hvězda, která se pokouší o návrat? Zkus to rozčesat.
La Motta gör comeback i tionde ronden.
La Motta se v desátém kole vrací do zápasu.
När bara 13 sekunder återstod lyckades La Motta genomföra en fantastisk comeback!
La Motta, pouhých 13 vteřin před koncem, dokázal nejúspěšnější comeback v historii!
Ta dig i arslet. Hörru, du kommer att tvinga mig till en comeback.
Ty mě nutíš, abych ti to vrátil.
Det står här, att Rosy La Bouche ska göra comeback.
Hej, seržante. Píšou tu, že vaše Rosy La Boucheová se vrací.
Oddsen mot att han gör en comeback vid 34 års ålder är väldigt stora.
Naděje na úspěšný comeback 34 letého Balboy není velká.
I min åsikt borde någon som försöker sig på en comeback, anta detta erbjudande.
Mně se zdá, že když se někdo pokouší o návrat, měl by přistoupit na tu dohodu.
En sån comeback!
To je ale setkání!
Men han behövde nagra goda vänner för att göra comeback.
Jen, že měl pár dobrých přátel, co jej vrátili do oběhu.
Snygg comeback.
Pěkná hra.

comeback čeština

Příklady comeback švédsky v příkladech

Jak přeložit comeback do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jestli chcete comeback, něco pro vás mám. Zastihnete mě v klubu Barbary Coast.
Vill du göra comeback så finns jag på Barbary Coast Club.
Rosie, vypadá to, že sehráváš pozoruhodný comeback.
Berätta om framtiden!
La Motta, pouhých 13 vteřin před koncem, dokázal nejúspěšnější comeback v historii!
När bara 13 sekunder återstod lyckades La Motta genomföra en fantastisk comeback!
Naděje na úspěšný comeback 34 letého Balboy není velká.
Oddsen mot att han gör en comeback vid 34 års ålder är väldigt stora.
Neexistuje nic lepšího než takový comeback po tak krátké době. Z podpsa opět vítěz.
Det finns ingen bättre reklam än en långsökt återkomst av en förlorare som har haft otur.
Tenhle comeback je za dveřmi.
Den här återkomsten är i säcken.
Tohle je úplná smršť. Patrně největší comeback od té doby, co Lazar vstal z mrtvých.
Kanske den otroligaste vändningen sen Lazarus uppstod från de döda!
Jejich vítězství by znamenalo úžasný comeback, ale mezi nimi a bránou je 49 yardů.
De har chansen att vinna, men måste sätta ett skott från 49 yards.
Až se odsud dostanu, budu zdravý. silný. připraven pro svůj comeback.
När jag blir utskriven ska jag vara frisk, stark och redo för min återkomst.
Pěkný comeback!
Fin comeback!
Bude to úžasný comeback!
Det blir din praktfulla återkomst.
Přeju hezký comeback!
Fin comeback!
Myslím, že fanouškové mají rádi comeback.
Jag antar att fansen älskar en comeback.
Vypadá to na comeback tohoto ostříleného politika.
Det ses av många som en revansch för den erfarne politikern.

Možná hledáte...