comeback čeština

Příklady comeback italsky v příkladech

Jak přeložit comeback do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jestli chcete comeback, něco pro vás mám.

Se vuole rilanciare la sua carriera, ho del materiale.

La Mottův comeback v desátém kole.

La Motta sta rimontando nella decima ripresa.

La Motta, ve 13 vteřinách, dokázal nejúspěšnější comeback v historii!

La Motta, a 1u secondi dal termine, ha fatto una rimonta unica nella storia della boxe.

Tentokrát, 59. Monster comeback.

Questa volta 59, ritorna mostro!

V boxu neexistuje nic lepšího než takový comeback. Z bahna opět na vrcholu.

Niente vende meglio dell'improbabile ritorno di un perdente sfigato.

Jistě. Ten comeback máme v hrsti.

Il tuo ritorno è cosa fatta.

Až se odsud dostanu, budu zdravý. silný. připraven pro svůj comeback.

Quando uscirò da qui sarò in piena salute, forte. Pronto per l'atteso.

Po sečtení hlasů většiny okrsků ukazuje vše na porážku Nixona, který před dvěma lety utrpěl těsnou porážku v prezidentských volbách. Vypadá to na krátký politický comeback.

Mancano pochi conti ma sembrerebbe una sconfitta per Nixon...che due anni fa perse le elezioni presidenziali.

Vidím to na comeback, co Jacku?

C'è nell'aria un ritorno, non credi, Jack?

Tohle je na prd. Měli jsme naplánovanej tak trochu takovej comeback, víš jak, ale sponzoři se na to vyprdli.

Avevamo pianificato un ritorno, ma sono cadute le garanzie.

Prima comeback.

Bella risposta.

Bude to tvůj úžasný comeback.

Sarà un rientro glorioso.

Otázkou zůstává. Chci aby si tenhle pan Dnes Nikdo postavil svůj comeback na mejch penězích?

Il punto è se io. voglio che questa gloria del passato rimonti in sella a spese mie.

Tak to by byl můj comeback.

Con tanti saluti alla mia rentrée!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vyzval bych také Velkou Británii a Francii, aby v otázce účasti na posilování bezpečnosti v Asii ohlásily comeback.

Vorrei inoltre invitare la Francia e la Gran Bretagna a dare nuovamente un contributo al processo di rafforzamento della sicurezza in Asia.

Možná hledáte...