dárcovství čeština

Překlad dárcovství švédsky

Jak se švédsky řekne dárcovství?

gåva donation

Jak přeložit dárcovství do švédštiny?

Podívejte, tady je můj řidičský průkaz. tady je má karta z knihovny. a tady je karta krevního dárcovství.

Jag heter Lance. Körkort, bibliotekskort- blodgivarkort.

Nemluvte o dárcovství orgánů dřív, než pozůstalí opravdu pochopí, že všechny naděje zhasly.

Nämn inte organdonation förrän den anhörige accepterat faktum.

Tady nejde o dárcovství krve a prodej zákusků.

Du tror att det handlar om kakförsäljning.

Jaké máte předpoklady pro dárcovství?

Vad gör dig kvalificerad som donator?

Proč by to měl být důležitý předpoklad pro dárcovství semene?

Jag tycker att det är en kvalifikation. Jag undrar varför du anser att det är en viktig kvalifikation för en spermadonator.

Jeden můj kamarád se mě ptal na nějaké podrobnosti ohledně dárcovství spermií?

Jag har lovat att fråga åt en av mina vänner om några detaljer om man blir pappa som donator.

Řeknu vám něco o dárcovství orgánů.

Jag är här för att informera dig om donation.

Díky za dárcovství ledviny, Jeffe!

Tack för njurdonationen, Jeff.

Převezli ho tam helikoptérou kvůli dárcovství orgánů.

Han blev skickad med helikopter ditt för en organ donation.

Myslím, že dárcovství orgánů je skvělá věc.

Att dela med sig av sina organ är verkligen bra.

Je výborný kandidát pro dárcovství orgánů.

Han är perfekt som organdonator. Jag är kirurg.

Můžeme počkat do rána, ale pokud by tady nebyly změny, rádi bychom. Rádi bychom si s vámi promluvili o dárcovství orgánů.

Vi kan vänta tills i morgon, men om det inte är någon bättring då. så skulle vi vilja prata med dig om organdonationer.

Jsem koordinátorka pro dárcovství orgánů v jižním New Jersey.

Jag heter Ellen Stambler.

Koordinátorka na dárcovství orgánů zrovna odešla z nemocnice.

Koordinatorn lämnade precis sjukhuset.