denna švédština

toto, tento, tato

Význam denna význam

Co v švédštině znamená denna?

— den här ⋄ Vill du ha denna? ⋄ den här

— bestämd artikel singular utrum ⋄ Det var allt för denna gång. ⋄ Denna röda boll.

Jak z švédštiny přeložit denna?

toto tento tato to

Jak se v švédštině používá denna?

Jag vill dela med mig av denna bok om Jesus Kristus.

Rád bych se s vámi podělit o tuto knihu o Ježíši Kristu.

Denna bok ger dig hemligheten till ett evigt liv. - Låter det bra?

Tato kniha odhaluje tajemství věčného života, zní to dobře?

Du kommer helt enkelt inte tro hur mycket denna bok kommer att förändra ditt liv.

Prostě nebude věřit, jak tato kniha změní váš život!

Denna bok kommer att förändra ditt liv!

Tato kniha změní váš život, tato kniha bude měnit váš život.

Och vi skulle vilja ge dig denna bok om Jesus Kristus. Hej!

A rádi bychom se s vámi podělit o tuto knihu o Ježíši Kristu (Zdravím!

Du kommer dö en dag men läser du denna bok ser du att det finns ett alternativ.

Až jednou zemřete. Ale pokud budete číst tuto knihu, zjistíte, že existuje i jiná cesta jak trávit věčnost, (zdravím!

Tja, denna bok berättar om hur man hittar paradiset. genom Kristus.

Tato kniha vám řekne, jak najít Ráj - skrze Krista.

Gud talade till mig och gav denna välsignade volym.

Hej! Bůh ke mně přišel a dal mi svoje požehnání pro tuhle věc!

Innan slutet av veckan, ska alla kvinnor i denna byn omskäras!

Do konce týdne všechny ženy z této vesnice budou obřezané!

Jag kan tänka mig hur det är där denna perfekta lyckliga plats.

Neumím si představit, jaké to musí být - to perfektní, šťastné místo.

Jag hör inte hemma en plats som denna.

Nepatřím na místo, jako je toto!

Men denna gången hjälper det ett dussin personer.

Ale tentokrát to pomáhá desítkám lidí!

Vem skulle ha trott att jag hade denna magiska touch?

Kdo by věřil kouzelný dotek.

Snälla, jag vill inte vara i denna läskiga mormonska helvetesdröm!

Mormonském děsivém snu o pekle!