denní čeština

Překlad denní švédsky

Jak se švédsky řekne denní?

daglig dags- dagliga

Jak přeložit denní do švédštiny?

Driscoll má pořád šanci. - Počkáme na denní světlo.

Vi får vänta tills det blir ljust.

Donutím zákon, aby tuto špinavou aféru vynesl na denní světIo.

Jag ska tvinga lagen att driva den här smutsiga affären till rättegång.

Alespoň my, kteří si zasloužíme svůj denní chléb.

Alla vi som är värda vårt salt.

Zítra budete mít celodenní práci a plnou denní mzdu. A potom budeme mít všichni dost.

I morgon jobbar vi hela dagen och då kan alla äta sig mätta.

Jsou krásný v každou denní dobu, ale já nikdy nezapomenu, jak krásný jsou ráno, když vychází slunce.

De är hemskt vackra när som helst, men jag glömmer nog aldrig hur vackra de är när solen stiger.

Sebevraždy podle rasy, podle barvy pleti, podle povolání, podle pohlaví, podle roční doby, podle denní doby.

Indelat i ras, yrke, kön, årstid.

Ředitel Hoover a jeho muži měli takto k dispozici denní záznamy a popisy všech návštěvníků velvyslanectví.

De gav Hoover och hans personal information om ambassadens gäster.

Měl by být tak přirozenou součástí vašeho života, jako váš denní chléb.

Han borde vara lättsam, och en del av livet.

Jinde bychom si nevydělali ani denní mzdu.

De andra platserna hade så lite att det inte skulle ge en dagslön.

Ale Pennell bude potřebovat denní světlo. Pennell?

Unge Pennell behöver allt ljus han kan få.

Vyzvedneme si našeho šoféra v 17.00. a do továrny přijedeme hned potom, co odejde denní směna.

Vi hämtar vår chaufför där klockan 17. och når fabriken just när dagskiftet har gått hem.

Vypadá to na tří nebo čtyř denní horkou kopii.

Tre, fyra dars ytterligare nyhetsstoff.

Podělaní králíci nikdy neuvidí denní světlo.

Rädda harar som aldrig har sett nåt.

Hedvábné denní šaty s bohatou sukní, vhodné na koktejly a odpolední setkání.

Det är en pastellfärgad rutig sidenklänning med vid kjol- för cocktailpartyn.