denní čeština

Překlad denní bulharsky

Jak se bulharsky řekne denní?

ежедневен всекидневен катадне́вен дневен

Jak přeložit denní do bulharštiny?

Denní světlo ho zastavilo.

Слънчевата светлина му попречи.

Pan Christian řekl, že denní kontrola není nutná.

Не, сър. Г-н Крисчън каза, че ежедневна инспекция не е необходима.

Donutím zákon, aby tuto špinavou aféru vynesl na denní světIo.

Ще накарам закона, корумпиран или не, да изведе на дневна светлина тази мръсна афера.

Tito židovští finanční králové rádi ukazují svoji sílu skrytí. za oponou, mimo denní světlo.

Тези еврейски крале на парите обичат да разиграват своята власт зад кулисите и да стоят настрани от светлината на прожекторите.

Zítra budete mít celodenní práci a plnou denní mzdu.

Утре ще работите цял ден и ще спечелите повече.

Zítra máme denní hlídku.

Дневен патрул за утре.

Kamarádi za ní chodili se svými problémy v jakoukoli denní či noční hodinu.

Приятелите й идваха с проблемите си през цялото денонощие.

Ale měly byste. Měl by být tak přirozenou součástí vašeho života, jako váš denní chléb.

Той трябва да е небрежен и част от живота, като насъщен хляб.

Jinde bysme si nevydelali ani denní mzdu.

На другите места нямаше достатъчно злато и един обяд да си купите.

Souhlasím, Nathane, pokud bys velel ty. Ale Pennell bude potřebovat denní světlo.

Да, ако го водеше ти, но на Пенел му трябва дневна светлина.

Nabereme tam našeho řidiče v 5:00. a budeme v továrně hned poté, co odejde denní směna.

Оттам, точно в 5 часа, ще вземем шофьора и ще бъдем в завода точно след напускането на дневната смяна.

Bylo lepší počkat na denní světlo.

Трябваше да изчакам утрото.

Vypadá to na tří nebo čtyř denní horkou kopii.

Изглежда, че пред нас има още 3-4 дни горещи новини.

Denní světlo ještě nikdy neodhalilo takovou ruinu.

Слънцето, никога не е огрявало такава развалина.