denne švédština

tento

Význam denne význam

Co v švédštině znamená denne?

denne article

— bestämd artikel singular maskulin

Překlad denne překlad

Jak z švédštiny přeložit denne?

denne švédština » čeština

tento

Příklady denne příklady

Jak se v švédštině používá denne?

Citáty z filmových titulků

Ellen, tager du denne man till din make. tills döden skiljer er åt?

Ellen, bereš si tohoto muže za svého zákonitého manžela, v dobrém i zlém?

Denne man har varit besvärlig ikväll.

Důstojníku, tento džentlmen má dnes večer velký problém. Nic takového, důstojníku.

Jag skjuter uruselt. Men jag vill ge allt mitt stöd åt denne lysande unge statsman denne framåtsträvande.

Nicméně, zamýšlím dnes pohovořit na podporu skvělého, mladého politika, jenž přichází, ehm ehm. džentlmen po mé pravici.

Jag skjuter uruselt. Men jag vill ge allt mitt stöd åt denne lysande unge statsman denne framåtsträvande.

Nicméně, zamýšlím dnes pohovořit na podporu skvělého, mladého politika, jenž přichází, ehm ehm. džentlmen po mé pravici.

Vi kom runt klippan och såg denne man springa iväg.

Když jsme obešly tamten útes, zahlédly jsme tohoto mladého muže, jak utíká pryč.

Hon har haft kontakt med denne upp- rorsmakare som begått högförräderi och har dessutom förrått sitt eget normandiska folk.

Nejenže se stýkala s tím anglosaským buřičem, jenž je shledán vinným z loupeže, vraždy, únosu a velezrady, ale zradila vlastní normanský národ. Nestydíte se, lady Marian?

Mr Taylor, en ansedd medborgare kom med bevisen mot denne man och vi bönföll honom om att avgå.

Pan Taylor, vážený občan, přinesl důkazy proti tomuto muži a my jsme ho chtěli přimět k rezignaci. Proč?

Jag är till leda trött på denne föraktfulle unge man!

Jsem tímto nestydatým mladým mužem zcela znechucen!

Är det denne man?

To je on?

Vad gör denne man här?

Jak se sem dostal ten člověk?

Och samme Sidney Kidd, mina damer och herrar denne beskyddare av demokrati och hem och brasor underhöll i det ögonblicket sin Mata Hari på sin lustjakt.

A tentýž Sidney Kidd, dámy a pánové, ochránce americké demokracie, domovů a rodinného krbu, v téže době obveseloval svou Mata Hari z Jižní Karolíny na své jachtě.

Vi måste höra denne dr Baker.

Myslím, že bysme se měli zeptat Dr. Bakera.

Jag var alltså denne mäktige man. Jag hade 365 fruar, men i mitt hjärta fanns ingen kärlek.

Bohužel, byl jsem sice mocným mužem, 365 žen bylo mých, ale v mém srdci žádné lásky.

Denne herre över tid och folk förtryckte dem. Och jorden var lika mörk som hans undersåtars ansikten.

Pánčasualidí utlačovatel. a země byla jako smola ve tvářích jeho poddaných a otroků.

Možná hledáte...

denna